Lyrics of Hasta El Límite - Myriam

Hasta El Límite (original)

Si me miras fijamente, y te adentras en mi mente
Si aproximas tus latidos a este loco corazon
Si entendieras lo que digo, tradujeras mis suspiros
Te darias cuenta que nada me importa sin tu amor
Que a veces salgo a la calle
Y no reconozco a nadie
Y me encuentro de pie
Sin poder entender como fue que llegue
Hasta el limite del cielo yo llegue
Hasta limite el infierno yo toque
Hasta el limite de todo lo que soy
Lo que pretendo y lo que fue
Hasta el limite del cielo te busque
En el grito y el silencio te encontre
Y no llegaste a verlo mucho que te ame
Si decides enterarte, si me dejas acercarme
Si pudieras ser honesto con tu propio corazon
Si entendieras lo que digo, tradujeras mis suspiros
Te darias cuenta que nada me importa sin tu amor
Que a veces salgo a la calle
Y no reconozco a nadie
Y me encuentro de pie
Sin poder entender como fue que llegue
Hasta el limite del cielo yo llegue
Hasta limite el infierno yo toque
Hasta el limite de todo lo que soy
Lo que pretendo y lo que fue
Hasta el limite del cielo te busque
En el grito y el silencio te encontre
Y no pudiste ver
Hasta el limite del cielo yo llegue
Hasta limite el infierno yo toque
Hasta el limite de todo lo que soy
Lo que pretendo y lo que fue
Hasta el limite del cielo te busque
En el grito y el silencio te encontre
Y no pudiste ver
Lo mucho que te ame
Si me miras fijamente
Y te adentras en mi mente
Si aproximas tus latidos a
Este loco corazon, mi loco corazon

(translation)

If you stare at me, and go into my mind
If you approach your heartbeat to this crazy heart
If you understood what I say, you would translate my sighs
You would realize that nothing matters to me without your love
That sometimes I go out on the street
And I don't recognize anyone
And I find myself standing
Without being able to understand how it came
Until the limit of the sky I arrived
Until hell limits I touch
To the limit of everything I am
What I intend and what was
Until the limit of the sky I looked for you
In the scream and the silence I found you
And you didn't get to see him much that I loved you
If you decide to find out, if you let me get closer
If you could be honest with your own heart
If you understood what I say, you would translate my sighs
You would realize that nothing matters to me without your love
That sometimes I go out on the street
And I don't recognize anyone
And I find myself standing
Without being able to understand how it came
Until the limit of the sky I arrived
Until hell limits I touch
To the limit of everything I am
What I intend and what was
Until the limit of the sky I looked for you
In the scream and the silence I found you
and you couldn't see
Until the limit of the sky I arrived
Until hell limits I touch
To the limit of everything I am
What I intend and what was
Until the limit of the sky I looked for you
In the scream and the silence I found you
and you couldn't see
how much i love you
if you stare at me
And you enter my mind
If you approximate your heartbeat to
This crazy heart, my crazy heart