Song information On this page you can find the lyrics of the song Paradis inanimé, artist - Mylène Farmer. Date of issue: 19.08.2008
Song language: French
Paradis inanimé(original) |
| Dans mes draps de chrysanthemes |
| L’aube peine a me glisser |
| Doucement son requiem |
| Ses poemes adores |
| Dans mon lit, la, de granit |
| Je decompose ma vie |
| Delits, desirs illicites |
| L’espoir, le rien et l’ennui |
| Mais pour toujours |
| Pour l’amour de moi |
| Laissez-moi mon… |
| Paradis inanime |
| Long sommeil, lovee |
| Paradis abandonne |
| Sous la lune, m’allonger |
| Paradis artificiel |
| Deletere, moi delaissee |
| Et mourir d’etre mortelle |
| Mourir d’etre aimee |
| Emmarbree dans ce lit-stele |
| Je ne lirai rien ce soir |
| Ne parlerai plus, rien de tel |
| Que s’endormir dans les draps Du noir |
| C’est le sombre, l’outre-tombe |
| C’est le monde qui s’eteind |
| L’epitaphe aura l’audace |
| De repondre a mon chagrin |
| Paradis inanime |
| Long sommeil, lovee |
| Paradis abandonne |
| Sous la lune, m’allonger |
| Paradis artificiel |
| Deletere, moi delaissee |
| Et mourir d’etre mortelle |
| Mourir d’etre aimee |
| (translation) |
| In my sheets of chrysanthemums |
| Dawn struggles to slip me |
| Softly his requiem |
| His beloved poems |
| In my bed, the, of granite |
| I break down my life |
| Offenses, illicit desires |
| Hope, Nothing and Boredom |
| But forever |
| For the love of me |
| Leave me my... |
| inanimate paradise |
| Long sleep, lovee |
| paradise gives up |
| Under the moon, lay down |
| artificial paradise |
| Deletere, me abandoned |
| And die of being mortal |
| die of being loved |
| Embedded in this bed-stele |
| I won't read anything tonight |
| Won't talk no more, no such thing |
| Than fall asleep in the sheets of black |
| It's the dark, beyond the grave |
| It's the world that goes out |
| The epitaph will have the audacity |
| To respond to my sorrow |
| inanimate paradise |
| Long sleep, lovee |
| paradise gives up |
| Under the moon, lay down |
| artificial paradise |
| Deletere, me abandoned |
| And die of being mortal |
| die of being loved |