| XXL (original) | XXL (translation) |
|---|---|
| Qu’on soit de filles de | Whether we are daughters of |
| Cocktails, belles | Cocktails, beautiful |
| Qu’on soit de filles des | Whether we are daughters of |
| Fleurs de poubelles | Trash flowers |
| Toutes les mêmes | All the same |
| Qu’on soit des croissants de lune | Whether we're crescent moons |
| Qu’on soit des monts de Saturne | Whether we are from the mountains of Saturn |
| Pour l’I.V.G. | For I.V.G. |
| ou en bulle | or bubble |
| Nous on a | We have |
| On a besoin d’amour | We need love |
| On a besoin d’amour | We need love |
| Besoin d’un amour XXL | Need XXL love |
| On veut de l’amour XXL | We want XXL love |
| Qu’on soit de filles de | Whether we are daughters of |
| L’histoire, rares | History, rare |
| Qu’on soit des filles des | Whether we are daughters of |
| Fleurs de trottoirs | sidewalk flowers |
| C’est comme ça | It's like that |
| Qu’on soit Paul en Pauline | Let us be Paul in Pauline |
| Faire la Une des magazines | Make the front page of magazines |
| Négative ou positives | Negative or positive |
| Toutes les filles | All the girls |
| Elles ont besoin d’amour | They need love |
| On a besoin d’amour | We need love |
| Besoin d’un amour XXL | Need XXL love |
| On veut de l’amour XXL | We want XXL love |
| On a besoin d’amour | We need love |
| Besoin d’une flamme | Need a flame |
| Et de vague à l'âme | And wave to the soul |
| On a besoin d’amour | We need love |
| Besoin d’un regard | Need a look |
| De peau et de larmes | Of skin and tears |
| Besoin d’un amour XXL | Need XXL love |
| Besoin d’une flamme | Need a flame |
| Et de vague à l'âme | And wave to the soul |
| On veut de l’amour XXL | We want XXL love |
| Besoin d’un regard | Need a look |
| De peau et de larmes | Of skin and tears |
