
Date of issue: 05.11.2015
Song language: French
C'est pas moi(original) |
Comme un crayon sans mine |
Un bout de bois qui demande l’asile |
Un peu plus de toi, toi, toi |
Indicible famine manque de toi |
J’ose, le songe est digne |
Déposer des baisers là ou là |
Ainsi la ritournelle |
La vie sans son, sans sel |
Pas là, pas dans la mienne |
C’est pas moi |
Danser sur une grève |
La vie sans pont, sans sève |
Pas là, pas dans la mienne, pas comme ça |
Tous les sanglants du ciel eclairez-moi! |
La vie, mais que vaut-elle |
Sans danger, sans sexe et sans choix |
Marcher sa vie entière à côté de soi |
Tant d'âmes se méprènnent |
Un oui, un non, une ligne droite |
Ainsi la ritournelle |
La vie sans son, sans sel |
Pas là, pas dans la mienne |
C’est pas moi |
Danser sur une grève |
La vie sans pont, sans sève |
Pas là, pas dans la mienne, pas comme ça |
Ainsi la ritournelle |
La vie sans son, sans sel |
Pas là, pas dans la mienne |
C’est pas moi |
Danser sur une grève |
La vie sans pont, sans sève |
Pas là, pas dans la mienne, pas comme ça |
Ainsi la ritournelle |
La vie sans son, sans sel |
Pas là, pas dans la mienne |
C’est pas moi |
Danser sur une grève |
La vie sans pont, sans sève |
Pas là, pas dans la mienne, pas comme ça |
C’est pas moi |
Pas comme ça |
(translation) |
Like a leadless pencil |
A piece of wood asking for asylum |
A little more of you, you, you |
Unspeakable starvation misses you |
I dare, the dream is worthy |
Place kisses there or there |
So the refrain |
Life without sound, without salt |
Not there, not in mine |
It's not me |
Dancing on a beach |
Life without bridge, without sap |
Not there, not in mine, not like this |
All bloody heavens enlighten me! |
Life, but what is it worth |
Safe, Sexless and Choiceless |
Walk your whole life by your side |
So many souls misunderstand |
A yes, a no, a straight line |
So the refrain |
Life without sound, without salt |
Not there, not in mine |
It's not me |
Dancing on a beach |
Life without bridge, without sap |
Not there, not in mine, not like this |
So the refrain |
Life without sound, without salt |
Not there, not in mine |
It's not me |
Dancing on a beach |
Life without bridge, without sap |
Not there, not in mine, not like this |
So the refrain |
Life without sound, without salt |
Not there, not in mine |
It's not me |
Dancing on a beach |
Life without bridge, without sap |
Not there, not in mine, not like this |
It's not me |
Not like this |
Name | Year |
---|---|
Appelle mon numéro | 2010 |
California | 2021 |
Pourvu qu'elles soient douces | 2004 |
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby | 2010 |
Désenchantée | 1990 |
Beyond My Control | 2010 |
Comme j'ai mal | 2010 |
Oui Mais... Non | 2010 |
Lonely Lisa | 2010 |
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer | 2009 |
Je t'aime mélancolie | 2010 |
Devant soi | 2020 |
XXL | 2010 |
Sans contrefaçon | 1988 |
Regrets | 1990 |
Que mon cœur lâche | 2010 |
Q.I | 2010 |
Tristana | 2010 |
Ainsi soit je... | 2004 |
Sans logique | 2004 |