Translation of the song lyrics Все наши сны - Musia Totibadze

Все наши сны (original)

Помнишь, ты говорил мне,
Что нужно научиться ждать,
Что правду слышно только в тишине,
Не нужно от неё бежать.
В такой волшебный тишине,
Когда земля вдруг охладела,
Ты снова вспоминался мне,
И я сказать тебе хотела
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным,
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным,
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Помнишь, ты говорил мне,
Вся наша жизнь-большая тайна,
А звёзды подчиняются Луне,
И можно полюбить случайно
В той бесконечной тишине
Был танец под глухие звуки,
Ты снова вспоминался мне,
Как обнимали твои руки
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там где раньше были мы
Все растворится эхом дальним
Снег заметёт все наши сны
И снова кажется банальным
Но там, где раньше были мы
Все растворится эхом дальним

Все наши сны (translation)

Remember you told me
What you need to learn to wait
That the truth is heard only in silence,
You don't need to run away from her.
In such magical silence
When the ground suddenly cooled
You reminded me again
And I wanted to tell you
The snow will cover all our dreams
And again it seems banal
But where we used to be
Everything will dissolve into a distant echo
The snow will cover all our dreams
And again it seems banal
But where we used to be
Everything will dissolve into a distant echo
Remember you told me
Our whole life is a big mystery
And the stars obey the moon
And you can fall in love by chance
In that endless silence
There was a dance to the muffled sounds,
You reminded me again
How did your arms hug
The snow will cover all our dreams
And again it seems banal
But where we used to be
Everything will dissolve into a distant echo
The snow will cover all our dreams
And again it seems banal
But where we used to be
Everything will dissolve into a distant echo
The snow will cover all our dreams
And again it seems banal
But where we used to be
Everything will dissolve into a distant echo
The snow will cover all our dreams
And again it seems banal
But where we used to be
Everything will dissolve into a distant echo