Translation of the song lyrics Колыбельная - Musia Totibadze

Колыбельная (original)

Я напишу тебе такую песню
Как колыбельную из детства
Где только нежность, без кокетства
Я напишу простую песню
И над домами пронесутся
Две тысячи жемчужных звёзд
Оставив за собой волшебный хвост
Тебя заставив улыбнуться
Па ра па па ра
па ра па па ра
Приходи на меня посмотреть
Па ра па па ра
па ра па па ра
Я для тебя буду петь
Па ра па па ра
па ра па па ра
Приходи на меня посмотреть
Па ра па па ра
па ра па па ра
Я для тебя буду петь
Я напишу тебе такую песню,
Что позавидует Сирена.
Слова как нити гобелена
Послушно заплетается в песню
И город тихо засыпает,
Растает шум и суета.
Смотри, какая красота!
Луна за нами наблюдает.
Па ра па па ра
па ра па па ра
Приходи на меня посмотреть
Па ра па па ра
па ра па па ра
Я для тебя буду петь
Па ра па па ра
па ра па па ра
Приходи на меня посмотреть
Па ра па па ра
па ра па па ра
Я для тебя буду петь
ЛА ЛА ЛА ЛА
ЛА ЛА ЛА ЛА
ЛА ЛА ЛА ЛА
ЛА ЛА ЛА ЛА

Колыбельная (translation)

I'll write you a song
Like a lullaby from childhood
Where only tenderness, without coquetry
I will write a simple song
And over the houses will sweep
Two thousand pearl stars
Leaving behind a magical tail
Making you smile
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
Come see me
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
I will sing for you
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
Come see me
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
I will sing for you
I'll write you a song
What will the Siren envy.
Words like threads of a tapestry
Obediently woven into a song
And the city silently falls asleep
There is noise and bustle.
Look, what a beauty!
The moon is watching us.
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
Come see me
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
I will sing for you
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
Come see me
Pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa
I will sing for you
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA LA LA