Translation of the song lyrics Не забуду тебя - Musia Totibadze

Не забуду тебя (original)

Открыла дверь — темно,
И звук едва ли, бледными губами,
Нам краем неба улыбнётся море
И солнце грустное за облаками
Услышать голос твой,
Нарисовал полёт кометы,
Как будто кто-то красным цветом
Передаёт тебе приветы
Я не забуду тебя!
Точками мысли дробя,
Запахом ночи дышать,
Хочется в небо упасть
До скорого, пока!
Туда, где город станет паром,
И притворившись рыбой странной,
Перемешаться с океаном
Я не забуду тебя!
Точками мысли дробя,
Запахом ночи дышать,
Хочется в небо упасть
Я не забуду тебя!
Точками мысли дробя,
Запахом ночи дышать,
Хочется в небо упасть

Не забуду тебя (translation)

Opened the door - it's dark
And hardly a sound, with pale lips,
The sea will smile at us from the edge of the sky
And the sad sun behind the clouds
Hear your voice
Drawn the flight of a comet
Like someone in red
sends you greetings
I will not forget you!
Points of thought crushing,
Breathe in the scent of the night
I want to fall into the sky
See you soon, bye!
Where the city becomes a ferry
And pretending to be a strange fish,
mingle with the ocean
I will not forget you!
Points of thought crushing,
Breathe in the scent of the night
I want to fall into the sky
I will not forget you!
Points of thought crushing,
Breathe in the scent of the night
I want to fall into the sky