Translation of the song lyrics Tropaeum - Mustan Kuun Lapset

Tropaeum (original)

Se tulee taas, polunluoja suviarmaan
Henkäys kevään huhtaa pitkin herättää
Kohmeisen maan
Ihmisen olemus virheensä näyttää
Aina kun huomata jaksan
Kaiken pelkoa aseena käyttää
Järki on kuollut täällä
Vimmalla voiton helmiä haalitaan
Viimeiset maksavat taksan
Reunalla horjuen rippeitä vaalitaan
Kuilu on niskan päällä
Se tulee taas, väreillä nujertaa harmaan
Kevät nousee uuteen kukkaan
Kuin usko tasoittavaan karmaan
Tien toiselle kartalle kuljemme
Polkumme loitolla viihtyy
Suorin selin siltoja poltamme
Kotimme kauaksi teistä
Ihmisen inho kauniina
Jolla sielu vastaavaan liittyy
Jos annamme teidän rauhassa olla
Älkää huoliko meistä
Olentoja miehiksi kutsuttu
Uskontoja todeksi puettu
Tien toiselle kartalle kuljemme
Polkumme loitolla viihtyy
Suorin selin siltoja poltamme
Kotimme kauaksi teistä
Ihmisen inho kauniina
Jolla sielu vastaavaan liittyy
Jos annamme teidän rauhassa olla
Älkää huoliko meistä
Olentoja miehiksi kutsuttu
Uskontoja todeksi puettu
Olentoja miehiksi kutsuttu
Uskontoja todeksi puettu

Tropaeum (translation)

It will come again, the path creator of the summer
Breathing along the spring in April awakens
Cozy country
The essence of man seems to be at fault
Whenever I notice I can
Fear of everything as a weapon to use
The mind is dead here
With the frenzy, the pearls of victory are faded
The latter pay the tax
The ripples on the edge are shaken
The gap is over the neck
It comes again, with colors defeating gray
Spring rises to a new flower
Like believing in leveling karma
On the second map of the road we walk
Our path away is comfortable
The direct back bridges we burn
Our home far from you
Human disgust at beauty
Having a soul associated with something like that
If we let you be at ease
Don't worry about us
Creatures called men
Religions clothed
On the second map of the road we walk
Our path away is comfortable
The direct back bridges we burn
Our home far from you
Human disgust at beauty
Having a soul associated with something like that
If we let you be at ease
Don't worry about us
Creatures called men
Religions clothed
Creatures called men
Religions clothed