| Aaria (original) | Aaria (translation) |
|---|---|
| Löysin pienen kyyneleen | I found a small tear |
| Aamunkasteesta eksynyt se lie | Lost from the morning dew, it lie |
| Vaalin sitä aarteen lailla | I cherish it like a treasure |
| Tein siitä kellon jonka sointi onneen vie | I made it a watch whose ringing takes my happiness |
| Vaan kosketus sen rikki sai | But the touch got it broken |
| Kun kerran soitin kyynel särkyi, onni myös | Once I played the tear broke, good luck too |
| Nyt sirpaleita kyynelkellon | Now shards of teardrop |
| Sylissäni kannan uneen valveyös' | In my arms I stand asleep on the night ' |
