Translation of the song lyrics Menetetty valtakunta - Mustan Kuun Lapset

Menetetty valtakunta (original)

Vanhan miehen
Pakkasherran
Valtakunta lumen ja jään
Hallittuaan erehtyi kerran
Talven portit raotti etelään
Valtiaaksi kevät tahtoi petollinen käärmeenkieli
Lämmön rinnassansa toi viekas kevätneidon mieli
Ei nähnyt vaaraa
Kuolemaansa Pakkasherra edessään
Joka antaisi kaiken
Eteläiset maansa valtakunnasta lumen ja jään
Nyt talvi taitaa kuolla
Kevät päästä niskan päälle
Halla kivet taskussansa vaeltaa järven jäälle
Lumo kauniin immen talven valtiaan sai kiihottumaan
Hylkäisi maailmansa jäämyrskyt pohjoisen
Kuninkaasta kuolevaksi kosketuksen tähden
Kuin nyljetty vailla lunta menetetty valtakunta
Vanha mies Pakkasherra
Ja kevään neito julma sydämestään
Kuristi tuon langenneen miehen
Valtakunnasta lumen ja jään

(translation)

The old man
The frost
Kingdom of snow and ice
He made a mistake once in control
The winter gates opened to the south
The deceptive snake tongue wanted to be the master of spring
The cunning spring of the maid brought warmth to her chest
Did not see the danger
In front of his death Frost Lord
Which would give everything
Southern country of the kingdom of snow and ice
Now winter seems to be dying
Spring gets over your neck
Frost rocks in his pocket wander the lake ice
The enchantment of the beautiful imper winter ruler made me excited
Rejected the ice storms of the world in the north
From the king to death by touch
Like a skinned snow-free kingdom
Old man Frost
And the spring maiden is cruel from her heart
Strangled that fallen man
From the realm of snow and ice