Translation of the song lyrics Silta Sirds - Musiqq

Silta Sirds (original)

Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, es mīlu svētdienas rītus
Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, no rītiem saku: labrīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Ceru vēlēšanos izprasīt
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, ceru būt uzklausīts
Tāpat kā tu
Tāpat kā tu, meklēju, kur laime mīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Un redzot kā zvaigzne krīt
Ceru vēlēšanos izprasīt
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Mēness pilnā plaukumā (Tāpat kā tu)
Dzīve visā krāšņumā (Tāpat kā tu)
Saule dalās siltumā (Tāpat kā tu)
Bet dieviņš jaunā brīnumā (Tāpat kā tu)
Sapņi smaida pretī man (Tāpat kā tu)
Tie soļo pretī labrītam (Tāpat kā tu)
Dziesmai līdzi veiksme skan (Tāpat kā tu)
Tāpat kā tev, tāpat kā man
(Tāpat kā tev, tāpat kā man)
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs
Tikai silta sirds pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds aukstu sasildīs

Silta Sirds (translation)

just like you
Like you, I love Sunday mornings
just like you
Like you, I say in the morning: Good morning
And seeing the star fall
And seeing the star fall
I hope you want to ask
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold
just like you
Like you, I hope to be heard
just like you
Just like you, looking for happiness
And seeing the star fall
And seeing the star fall
I hope you want to ask
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold
Moon in full bloom (Like you)
Life in all its glory (Like you)
The sun divides the heat (Like you)
But the god in a new miracle (Like you)
Dreams smile at me (Like you)
They are heading for good morning (Like you)
Good luck with the song (Like you)
Like you, like me
(Like you, like me)
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold
Only a warm heart lifts to heaven
Only a warm, warm heart will warm the cold