Translation of the song lyrics Saule Šodien Auksta - Musiqq

Saule Šodien Auksta (original)

Saule šodien auksta
Itkā tā pati, bet vairs nesilda tā
Šonakt mēness ir tumšs, tas vairs nespīdēs mums
Nespīdēs mums
Saule šodien auksta
Vējš vairāk nepūš manās burās tā
Lai arī mēness ir tumšs, tālumā bākuguns
Rādīs ceļu mums
Uz para-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
Uz par-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
Laiks mums parādīs tos, kurš joko, kurš ir joks
Kuram pazust putekļos, kuram mājot mākoņos
Varbūt tajos krastos viss sen jau saplānots
Bet es ticu tiem kas dod — pretī dos
Saule šodien auksta
Itkā tā pati, bet vairs nesilda tā
Šonakt mēness ir tumšs, tas vairs nespīdēs mums
Nespīdēs mums
Saule šodien auksta
Vējš vairāk nepūš manās burās tā
Lai arī mēness ir tumšs, tālumā bākuguns
Rādīs ceļu mums
Uz para-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi
Uz par-paradīzi — paradīzi
Para-paradīzi — paradīzi
Tu tikai tici
Un es tev līdzi
Un es tev līdzi

Saule Šodien Auksta (translation)

The sun is cold today
It seems the same, but no longer heats it
The moon is dark tonight, it will no longer shine on us
Will not shine for us
The sun is cold today
The wind no longer blows in my sails like that
Although the moon is dark, a beacon in the distance
Show us the way
To para-paradise - paradise
Para-paradise - paradise
You just believe it
And I'll be with you
And I'll be with you
To par-paradise - paradise
Para-paradise - paradise
You just believe it
And I'll be with you
And I'll be with you
Time will show us who jokes, who jokes
Who will perish in the dust, who will live in the clouds
Maybe everything on those shores has been planned for a long time
But I believe in those who give - in return
The sun is cold today
It seems the same, but no longer heats it
The moon is dark tonight, it will no longer shine on us
Will not shine for us
The sun is cold today
The wind no longer blows in my sails like that
Although the moon is dark, a beacon in the distance
Show us the way
To para-paradise - paradise
Para-paradise - paradise
You just believe it
And I'll be with you
And I'll be with you
To par-paradise - paradise
Para-paradise - paradise
You just believe it
And I'll be with you
And I'll be with you