Translation of the song lyrics В Белом море - Мураками

В Белом море (original)

Хрипом в твоей голове
Я падаю, я падаю
Утро и на волоске
Быть ватою, без даты мы
Мы-мы-мыслями бьешь по лицу
Я голая, я голая
И не подходи к близнецу
Сегодня не знакомые
За простыней дай мне разряд
И я сохраню свой лисий взгляд
Я поцелую целую струну страну
За простыней я спрячу все
И прочитаю вслух басе
Я поцелую целую луну
Мы ныряем как тюлени
И мозоли на коленях
И танцуют тени
В Белом море
Мы с тобою на измене
Взгляд как будто на рентгене
Утопая в лени
В Белом море
Следуй за мной по пятам
По комнате, по комнате
И я все прочту по глазам
Остаться надо в темноте
Стелем последний закат
На прошлое, на прошлое
Взяли тела на прокат
Чуть пошлые, роскошные
За простыней дай мне разряд
И я сохраню свой лисий взгляд
Я поцелую целую струну страну
За простыней я спрячу все
И прочитаю вслух басе
Я поцелую целую луну
Мы ныряем как тюлени
И мозоли на коленях
И танцуют тени
В Белом море
Мы с тобою на измене
Взгляд как будто на рентгене
Утопая в лени
В Белом море
Мы ныряем как тюлени
И мозоли на коленях
И танцуют тени
В Белом море
Мы с тобою на измене
Взгляд как будто на рентгене
Утопая в лени
В Белом море

(translation)

A wheeze in your head
I'm falling, I'm falling
Morning and a hair's breadth
To be wool, no date we
We-we-thinks hit in the face
I am naked, I am naked
And don't come near the twin
Unfamiliar today
Behind the sheet, give me a discharge
And I'll keep my foxy look
I will kiss the whole string of the country
I'll hide everything behind the sheet
And I'll read it aloud
I kiss the whole moon
We dive like seals
And calluses on my knees
And the shadows dance
In the White Sea
We are with you on change
Looks like an x-ray
Drowning in laziness
In the White Sea
Follow me on my heels
Around the room, around the room
And I'll read everything in my eyes
You have to stay in the dark
Stele the last sunset
To the past, to the past
Rented bodies.
Slightly vulgar, luxurious
Behind the sheet, give me a discharge
And I'll keep my foxy look
I will kiss the whole string of the country
I'll hide everything behind the sheet
And I'll read it aloud
I kiss the whole moon
We dive like seals
And calluses on my knees
And the shadows dance
In the White Sea
We are with you on change
Looks like an x-ray
Drowning in laziness
In the White Sea
We dive like seals
And calluses on my knees
And the shadows dance
In the White Sea
We are with you on change
Looks like an x-ray
Drowning in laziness
In the White Sea