Translation of the song lyrics Наш страх - Мураками

Наш страх (original)

В своем репертуаре ты прав, я не права
Скандалы за скандалом, молчите господа
Потеряны вокзалы забыты поезда
Это наш страх, это наш страх
Выть ветрам слова, выть просто так
Это наш страх, это наш страх
Выть ветрам слова, выть просто так
Выть просто так
Нам за столом тоскливо и дым от сигарет
Расставит молчаливо я да ты снова нет
Мы перестали верить и перестали ждать
не надо лицемерить, не надо так орать
Расстреляны на память звонками в телефон
Нам нечего добавить все это страшный сон
не надо этой фальши, смеетесь господа
так что же делать дальше умчаться в поезда
Это наш страх, это наш страх.
Выть ветрам слова, выть просто так.
Это наш страх, это наш страх.
Выть ветрам слова, выть просто так.
Выть просто так.

Наш страх (translation)

In your repertoire you are right, I am wrong
Scandals after scandal, be quiet gentlemen
Stations are lost, trains are forgotten
This is our fear, this is our fear
Howl words to the winds, howl just like that
This is our fear, this is our fear
Howl words to the winds, howl just like that
Howl just like that
We are sad at the table and smoke from cigarettes
Silently arrange I yes you again no
We stopped believing and stopped waiting
no need to be hypocritical, no need to yell like that
Shot for memory by phone calls
We have nothing to add all this is a terrible dream
no need for this falsehood, gentlemen, laugh
so what to do next rush off to trains
This is our fear, this is our fear.
Howling words to the winds, howling just like that.
This is our fear, this is our fear.
Howling words to the winds, howling just like that.
Howl just like that.