Translation of the song lyrics Свободная - Мураками

Свободная (original)

Закружиться юлою
Чтобы увидеть черных мух
Дай закрутить или не стоит
Чух-чух-чух
Фонари сбежались
На последний танец
И я уже не справлюсь
с собой
Километрами вольность
Отправляться до нельзя
За чертою банальности
Отыщу свою песню
На свободе, на вершине земли
На последнем вздохе не сумели
На свободе, на вершине земли
На последнем вздохе не смогли
Закрывайся собою,
А дальше нам куда
За нереальной чертою
Раз, два… раз и два
Фонари сбежались
На последний танец
И я уже не справлюсь
с собой
Километрами вольность
Отправляться до нельзя
За чертою банальности
Отыщу свою песню
На свободе, на вершине земли
На последнем вздохе не сумели
На свободе, на вершине земли
На последнем вздохе не смогли
Запечатана кем-то
Только для чего,
А задаваться вопросами
Знаешь так легко
Фонари сбежались
Лишь на белый танец
И я уже не справлюсь
прощай
Утонула в одиночестве
Королева не плачет
Оторваться себя от общества
Ничего не значит
Я спущу себя по лестнице
Чтоб не возвращаться
Знаешь просто я Знаешь просто я Знаешь просто я…
Начинаю прощаться

Свободная (translation)

spin around
To see the black flies
Let it spin or not
Choo-choo-choo
The lanterns ran
For the last dance
And I can't do it anymore
with myself
Kilometers of liberty
Can't go until
Beyond the banality
Find my song
On the loose, on top of the earth
On the last breath failed
On the loose, on top of the earth
On the last breath they could not
Shut yourself up
Where are we next
Beyond the unreal
One, two... one and two
The lanterns ran
For the last dance
And I can't do it anymore
with myself
Kilometers of liberty
Can't go until
Beyond the banality
Find my song
On the loose, on top of the earth
On the last breath failed
On the loose, on top of the earth
On the last breath they could not
sealed by someone
Just for what
And ask questions
You know it's so easy
The lanterns ran
Only for the white dance
And I can't do it anymore
goodbye
Drowned in loneliness
The queen doesn't cry
Break yourself away from society
Does not mean anything
I'll take myself down the stairs
Not to return
You know it's just me You know it's just me You know it's just me...
I start to say goodbye