Translation of the song lyrics Завтра может никогда не наступить - MULTIPASS

Завтра может никогда не наступить - MULTIPASS
Song information On this page you can read the lyrics of the song Завтра может никогда не наступить , by -MULTIPASS
Song from the album: Мой рак
In the genre:Русский рок
Release date:31.05.2009
Song language:Russian language
Record label:Multipass
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Завтра может никогда не наступить (original)Завтра может никогда не наступить (translation)
Припев: Chorus:
Каждый взгляд переполнен надеждой, оживая по утрам, Every look is overflowing with hope, coming alive in the morning,
Все как будто бы так, как прежде.Everything seems to be the same as before.
Но меньше… But less...
Завтра может никогда не наступить, Tomorrow may never come
Оказавшись на краю захочешь жить Once on the edge you want to live
Вечно. Forever.
На краю всех надежд, слово снова превратится в смысл, At the edge of all hopes, the word will again turn into meaning,
На самом на дне, но все же выше. At the very bottom, but still higher.
На краю всех надежд, остается нам только быть сильней. At the edge of all hopes, it remains only for us to be stronger.
Припев: Chorus:
Каждый взгляд переполнен надеждой, оживая по утрам, Every look is overflowing with hope, coming alive in the morning,
Все как будто бы так, как прежде.Everything seems to be the same as before.
Но меньше… But less...
Завтра может никогда не наступить, Tomorrow may never come
Оказавшись на краю захочешь жить. Once on the edge, you want to live.
Забывая себя под тяжестью дней, подари мне крылья, если станет больней, Forgetting yourself under the weight of days, give me wings if it gets worse,
Но все равно можно быть сильней. But you can still be stronger.
На краю всех надежд, руки друзей, слепыми глазами наощупь, On the edge of all hopes, the hands of friends, with blind eyes to touch,
Остается нам только быть сильней. We just have to be stronger.
Если ты не веришь в себя, If you don't believe in yourself,
Зачем я должен верить в тебя? Why should I believe in you?
Зачем я должен верить в тебя?Why should I believe in you?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: