Translation of the song lyrics Прощение - MULTIPASS

Прощение (original)

Прости меня!
Мы повторяем каждый раз.
Но только реки крови переполнили море.
И на дне ты вспомнишь только «прости».
Мне уже давно не все равно.
Ничего не заменит кого-то.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Прости меня!
Мы повторяем каждый раз.
И пусть теперь ты можешь,
Но уже не поможет.
И на дне ты вспомнишь только…
Закрывая твои глаза,
Вспомнил больше,
Чем успел сказать.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Я задыхаюсь, прости!
Наверно больше мне нечего сказать.
И пусть теперь ты можешь,
Но уже не поможет.
И на дне ты вспомнишь только…
Спаси меня!
Спаси меня!

Прощение (translation)

Forgive me!
We repeat every time.
But only rivers of blood overflowed the sea.
And at the bottom you will only remember "I'm sorry."
I don't care for a long time now.
Nothing will replace anyone.
Among the beautiful bright faces
I will choose one of yours
Breathing means so much to me.
Forgive me!
We repeat every time.
And now you can
But it won't help.
And at the bottom you will only remember ...
Closing your eyes
Remembered more
What could I say.
Among the beautiful bright faces
I will choose one of yours
Breathing means so much to me.
Among the beautiful bright faces
I will choose one of yours
Breathing means so much to me.
I'm suffocating, sorry!
I probably have nothing more to say.
And now you can
But it won't help.
And at the bottom you will only remember ...
Save me!
Save me!