Translation of the song lyrics Non perderò - Mostro, Sercho

Non perderò (original)

La storia della mia vita è assurda
Ma non succederà mai che la racconterò tutta
Troppi pensieri nella testa che mi fanno male
Ti giuro è merda difficile da raccontare
Il sonno è una briciola della morte
Sarà per questo che non dormo mai la notte
Suono i tasti della macchina da scrivere
È una melodia unica e tu non puoi capire (stupida)
Adoro la parola «competizione»
Ed amo il fatto che faccia rima con determinazione
Eh già, quanti errori ho commesso
Mi sento il re di tutti voi ma sono schiavo di me stesso
Ehy Yoshi, 'sta cosa del rap deve andare per forza
Mica voglio finire a fare l’avvocato
Pure per metterlo nel culo a quella stronza
Che ora preferirebbe vedermi morto affogato
E non guardarmi in faccia, guardami dentro
Non pensare a me ma al dolore che trasmetto
A volte tu mi uccidi, cazzo
Ci sono molti modi di morire
Ed il peggiore è rimanendo vivi
Quindi o m’ammazzo o vinco definitivamente
Anche perché l’alternativa è niente
Ma non mi so ancora pentito
Mi taglio sfogliando il mio libro preferito
Questo è amore
Baby non sai mai dov'è che sono
Perso in un suono, ma non perderò
Mi vedrai da lontano, scoprirai che non ti amo
Solo quando non ci sarò
Dove poco ormai è niente, tanto ormai è troppo
Tra gli ultimi rimasti ci siamo noi
Ora piangerai e mi rimpiangerai
Perché il peggio non arriva mai quando vuoi
Ricomincio a battere sui tasti
E ciò che scrivo è hardcore
Come scopare, nei cessi guasti
Lascia perdere quelle pasticche dopo i pasti
Non è colpa nostra se siamo figli di un disastro (yeah)
Spero solo che il tempo mi basti
Perché qua siamo gli ultimi rimasti
I nostri fan siamo noi tre
Ma il mio DJ è un capo
Perché fa il beat come vuoi te
E questi fake stronzi, proprio rap inutile
Ma vogliono la mia attitudine, skateboarding
E quante volte mi son fatto domande
E la risposta è la mia crew, patto di sangue
Siamo diversi, certamente
Stiamo dove tanto diventa troppo e poco diventa niente
Amarsi da morire fino a odiarsi a morte
Fanculo, tu vai lontano, noi arriviamo oltre
Baby non sai mai dove sono
Perso in un suono, non perderò
Mi vedrai da lontano, scoprirai che non ti amo
Solo quando non ci sarò
Poco ormai è niente, tanto ormai è troppo
Gli ultimi rimasti siamo noi
Tu piangerai, mi rimpiangerai
Quando arriverà il peggio non mi troverai (yeee)
Baby non sai mai dov'è che sono
Perso in un suono, ma non perderò
Mi vedrai da lontano, scoprirai che non ti amo
Solo quando non ci sarò
Dove poco ormai è niente, tanto ormai è troppo
Tra gli ultimi rimasti ci siamo noi
Ora piangerai e mi rimpiangerai
Perché il peggio non arriva mai quando vuoi
Baby non sai mai dov'è che sono
Perso in un suono, ma non perderò
Mi vedrai da lontano, scoprirai che non ti amo
Solo quando non ci sarò
Dove poco ormai è niente, tanto ormai è troppo
Tra gli ultimi rimasti ci siamo noi
Ora piangerai e mi rimpiangerai
Perché il peggio non arriva mai quando vuoi

(translation)

The story of my life is absurd
But it will never happen that I will tell it all
Too many thoughts in my head that hurt me
I swear it's hard shit to tell
Sleep is a crumb of death
Maybe that's why I never sleep at night
I play the keys on the typewriter
It's a unique melody and you can't understand (stupid)
I love the word "competition"
And I love that it rhymes with determination
Yeah, how many mistakes have I made
I feel the king of all of you but I am a slave to myself
Hey Yoshi, 'this rap thing has to go
I don't want to end up as a lawyer
Pure to put it in the ass of that bitch
That now she'd rather see me drowned
And don't look me in the face, look inside me
Don't think about me but about the pain I transmit
Sometimes you fucking kill me
There are many ways to die
And the worst is staying alive
So either I kill myself or I definitely win
Also because the alternative is nothing
But I still haven't regretted it
I cut myself by leafing through my favorite book
This is Love
Baby you never know where I am
Lost in a sound, but I won't lose
You will see me from afar, you will find that I do not love you
Only when I'm not there
Where little is now nothing, so much is too much now
We are among the last ones left
Now you will cry and regret me
Because the worst never comes when you want
I start typing on the keys again
And what I write is hardcore
How to fuck, in the broken toilets
Forget those pills after meals
It's not our fault that we're children of disaster (yeah)
I just hope time is enough for me
Because here we are the last ones left
Our fans are the three of us
But my DJ is a boss
Because he makes the beat the way you want
And these fake assholes, just useless rap
But they want my attitude, skateboarding
And how many times have I asked myself questions
And the answer is my crew, blood pact
We are different, of course
We are where so much becomes too much and little becomes nothing
Love each other to death to the point of hating each other to death
Fuck it, you go far, we go further
Baby you never know where I am
Lost in a sound, I will not lose
You will see me from afar, you will find that I do not love you
Only when I'm not there
Little is nothing now, so much is too much now
We are the last ones left
You will cry, you will regret me
When the worst comes, you won't find me (yeee)
Baby you never know where I am
Lost in a sound, but I won't lose
You will see me from afar, you will find that I do not love you
Only when I'm not there
Where little is now nothing, so much is too much now
We are among the last ones left
Now you will cry and regret me
Because the worst never comes when you want
Baby you never know where I am
Lost in a sound, but I won't lose
You will see me from afar, you will find that I do not love you
Only when I'm not there
Where little is now nothing, so much is too much now
We are among the last ones left
Now you will cry and regret me
Because the worst never comes when you want