Translation of the song lyrics Cani bastardi - Mostro

Cani bastardi (original)

Le chance non arrivano
Devi andartele a prendere da solo
Se le aspetti tu, muori di fame
Volume 2
Yeah, ho qualcosa da dire
Sembra che apprezzino soltanto quando mostro la violenza
E tutto il resto viene preso come debolezza
Questo rap è maledetto, amore e dipendenza
Io davvero ne ho bisogno perché muoio se sto senza
In questa scena cresco solo, non sai quanti «no» ho preso
Mi hanno spinto giù dal trono, però no, non sono sceso
Puoi provare a farmi un foro, come se mi avessi solo offeso
Resto un Dio per loro, brillo come un Buddha d’oro obeso
Voglio ciò che mi è dovuto, tutto, voglio che stai muto
Non voglio l’affetto, io voglio il rispetto che non ho mai avuto
Veniamo dal buio per questo restiamo lontani dagli altri
In giro solo quando è tardi, solitari come cani bastardi
Oh yeah
La mia banda suona il rock
Porta più bamba di mo
Senti i cani nel mio flow, yeah
Siamo in strada già da un po', yeah
Bastardi senza gloria
Sarò sempre e solo hardcore
Fino a che non morirò, yeah
Uh, uh
Il mio messaggio è sempre quello: fanculo tutti quanti
Ho sempre fatto tutto solo, resto tra i cani bastardi
Ora che abbiamo fatto i soldi vestiamo più eleganti
Baby, ho un cazzo di cemento dentro i pantaloni a scacchi
Vi, non sai quanto mi manchi
Gli stessi occhi grandi per farti vedere
Contenere le lacrime di entrambi
Crepe sulla linea della vita sui miei palmi
So che il successo in nessun modo potrà mai cambiarmi
A volte mi chiedo qual è il vero senso di questa mia guerra
Se un giorno anche io potrò sentirmi libero da tutta sta merda
Però la fame non passa e non posso, non riesco a calmarmi
In giro solo quando è tardi, solitari come cani bastardi
Oh yeah
La mia banda suona il rock
Porta più bamba di mo
Senti i cani nel mio flow, yeah
Siamo in strada già da un po', yeah
Bastardi senza gloria
Sarò sempre e solo hardcore
Fino a che non morirò, yeah
Uh, uh (Ehi)

Cani bastardi (translation)

Chances don't come
You have to go get them yourself
If you wait for them, you starve
Volume 2
Yeah, I have something to say
They only seem to appreciate it when I show violence
And everything else is taken as weakness
This rap is cursed, love and addiction
I really need it because I die if I'm without it
In this scene I just grow up, you don't know how many "no" I've taken
They pushed me off the throne, but no, I didn't come down
You can try to make a hole in me, like you just offended me
I remain a God for them, I shine like an obese golden Buddha
I want my due, everything, I want you to be silent
I don't want affection, I want the respect I've never had
We come from the dark so we stay away from others
Only around when it's late, lonely as mongrel dogs
Oh yeah
My band plays rock
Bring more bamba than mo
Feel the dogs in my flow, yeah
We've been on the street for a while now, yeah
Inglourious Basterds
I will always be hardcore only
Until I die, yeah
Uh, uh
My message is always the same: fuck everyone
I've always done it all alone, I stay among the mongrel dogs
Now that we have made the money, let's dress more elegant
Baby, I've got a fucking concrete inside my checkered pants
Vi, you don't know how much I miss you
The same big eyes for you to see
Contain the tears of both
Cracks on the life line on my palms
I know that success in no way will ever change me
Sometimes I wonder what the real meaning of this war of mine is
If one day I too can feel free from all this shit
But the hunger doesn't go away and I can't, I can't calm down
Only around when it's late, lonely as mongrel dogs
Oh yeah
My band plays rock
Bring more bamba than mo
Feel the dogs in my flow, yeah
We've been on the street for a while now, yeah
Inglourious Basterds
I will always be hardcore only
Until I die, yeah
Uh, uh (Hey)