Translation of the song lyrics Helmut Schmidt - Morten

Helmut Schmidt (original)

Alright, this way
Come on
(Sie haben zehn Nummern von mir im Telefonbuch doch ich bin unerreichbar, ja
Ich bin unerreichbar)
Ey, morten
(Sie haben zehn Nummern von mir im Telefonbuch doch ich bin unerreichbar, ja
Mein Montag dein Freitag, ja, die Nächte hier machten mich heiser)
Uhh
Hey kid, alright?
Yay
Und ich weiß, es kann sein, dass du noch immer nicht verstehst
Ey, yay
Denn du weißt, es gib’s kein Spaß, doch siehst das Grinsen in mein’m Face, yay
Uhh
Tanqueray, Haze, ich blaze, 808 Bass
Ey, she wanna fade away, she wanna fade away
Fade away
Sie haben zehn Nummern von mir im Telefonbuch doch ich bin unerreichbar
Mein Montag dein Freitag
Die Nächte hier machten mich heiser (smoke)
Ich rauch' wo ich will
Helmut Schmidt mit dem Weed
Schnell paar Hits in der Suite
Mein Leben ist sweet, ja
Nahm nie Geld für ein' Beat
Mach für Geld keine Features
War nie einer deiner Rapper
Ich bin ein Dealer
Zahl die Miete mit Weed ab
(Zahl die Miete mit Weed ab)
Sie haben zehn Nummern von mir im Telefonbuch doch ich bin unerreichbar, ja,
yeah
Sie haben zehn Nummern von mir im Telefonbuch doch ich bin unerreichbar, ja
Mein Montag dein Freitag, ja
Die Nächte hier machten mich heiser, ja, ja

Helmut Schmidt (translation)

Alright, this way
come on
(They have ten numbers for me in the phone book but I can't be reached, yes
I'm unreachable)
Hey Morten
(They have ten numbers for me in the phone book but I can't be reached, yes
My Monday your Friday, yes the nights here made me hoarse)
Uhh
Hey kid, alright?
Yay
And I know you may still not understand
hey, yay
Because you know there's no fun, but see the grin on my face, yay
Uhh
Tanqueray, Haze, I blaze, 808 bass
Hey, she wanna fade away, she wanna fade away
Fade away
They have ten numbers for me in the phone book, but I can't be reached
My Monday your Friday
The nights here made me hoarse (smoke)
I smoke where I want
Helmut Schmidt with the weed
Quick few hits in the suite
My life is sweet, yes
Never took money for a' beat
Don't make features for money
Was never one of your rappers
i am a dealer
Pay the rent with weed
(Pay the rent with weed)
They have ten numbers for me in the phone book but I'm unreachable, yes,
yeah
You have ten numbers for me in the phone book but I'm unreachable, yes
My Monday your Friday, yes
The nights here made me hoarse, yes, yes