Translation of the song lyrics Hartz V - Morten, Opti Mane

Hartz V (original)

Ja, ja, ich jage die Null’n
Fick' mal hart auf die Bull’n
Nur Harz in den Knoll’n
Mary Jane in den Papes, bin nicht down, ich bin high
Auf dem Tisch steh’n Flaschen en masse
Alles ist da, so war der Plan
Ließ mich mal geh’n, heute lass' ich mich fahr’n (fahr'n, fahr’n, fahr’n)
Heute lass' ich mich fall’n
Cloud number nine, high all the time
Trauben zu Wein, kaufe mir Zeit
Hart und verbissen wie 'n Dobermann
Jage die Riesen, wie Goliath
Wir wurden Stars auf dem Drogenmarkt (ey)
Vierundzwanzig Karat und nicht so lala
Goldene Ketten, will große hab’n
In der Größe von Rico Os Oberarm’n
Ja, ja, ich jage die Null’n
Fick' mal hart auf die Bull’n
Nur Harz in den Knoll’n
Nur Harz an den Krall’n
Ja, ja, ich jage die Null’n
Fick' mal hart auf die Bull’n
Nur Harz in den Knoll’n (Dam-Dam)
Mann, ich will dein Ego nicht seh’n, ich brauche Weitsicht
Wieso sich manche Wege nicht trenn’n, ist schwer begreiflich
Er sagt, dass du die Ehre nicht kennst, doch er verpfeift dich
Deine Gang nicht lebendig, elendig und verweichlicht
Tut mir leid, ich
Jage die Nullen und hole mir
Zur Not den Controller wieder
Smoke Dope nur Hydro grad hier
Lange noch nicht Game Over, nee
Inhalier' bis ich ganz oben flieg'
Wenn du schon längst im Koma liegst
Ich die Zeit auf Daytona les'
Muss jetzt los, ey
Ja, ja, ich jage die Null’n
Fick' mal hart auf die Bull’n
Nur Harz in den Knoll’n
Nur Harz an den Krall’n
Ja, ja, ich jage die Null’n
Fick' mal hart auf die Bull’n
Nur Harz in den Knoll’n
Ich hab' die Atzen aus Tempel Town
Hab' meine Atzen aus der ganzen Stadt
Ich hab' die Atzen aus der ganzen, verfickten Scheißwelt
Mir egal, was ihr Fotzen von mir denkt
Fickt euch
Ziemlich spät am Morgen werd' ich wach
Von der Morgenlatte, die ich morgens immer hab'
Erstmal zähl ich mein Geld, ob was fehlt
Ob die Nutte in der Nacht geklaut hat

Hartz V (translation)

Yes, yes, I'm chasing the zero'n
Fuck the bull'n hard
Only resin in the nodules
Mary Jane in the Papes, I'm not down, I'm high
There are lots of bottles on the table
Everything is there, that was the plan
Let me go, today I let myself be driven (drive, drive, drive)
Today I let myself fall
Cloud number nine, high all the time
Grapes to wine, buy me time
Hard and dogged like a Doberman
Hunt the giants like Goliath
We became stars on the drug market (ey)
Twenty-four carats and not so-so
Golden chains, I want big ones
In the size of Rico Os Oberarm'n
Yes, yes, I'm chasing the zero'n
Fuck the bull'n hard
Only resin in the nodules
Only resin on the claws
Yes, yes, I'm chasing the zero'n
Fuck the bull'n hard
Only resin in the knoll'n (Dam-Dam)
Man, I don't want to see your ego, I need foresight
It is difficult to understand why some paths do not separate
He says you don't know the honor, but he rats you out
Your gang not alive, miserable and wimpy
sorry me
Chase the zeros and get me
If necessary, the controller again
Smoke dope just hydro right here
Far from game over, no
Inhale until I fly to the top
When you've been in a coma for a long time
I read the time on Daytona
Got to go now, hey
Yes, yes, I'm chasing the zero'n
Fuck the bull'n hard
Only resin in the nodules
Only resin on the claws
Yes, yes, I'm chasing the zero'n
Fuck the bull'n hard
Only resin in the nodules
I got the Atzen from Tempel Town
Got my atzen from all over town
I've got cats from all over the fucking shit world
I don't care what you cunts think of me
Fuck you all
I wake up pretty late in the morning
From the morning latte that I always have in the morning
First I count my money to see if anything is missing
Whether the hooker stole in the night