Translation of the song lyrics Hash auf der Straat - Marvin Game, Morten

Hash auf der Straat (original)

Mix das Weed mit Hennessy, wenns nicht langt
4cl und zwei Gs im mei’m Blunt
Ey
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ichs kann (Straat)
Oder Haze oder Kush in mein’n Blunt, (Blunt) hm
Die Street macht dich krank (krank)
Doch ich hab' Medizin in meim Schrank (Schrank)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Telefon klingelt, ich geh' ran (wer is' dran?)
Ich versteh' kein Wort, hab' kein’n Empfang (gib's kein Empfang,
gib’s kein Empfang)
Keine Ahnung, Bro, wer war da dran?
(war unbekannt)
Werd' ich wohl niemals wissen, oh verda—, oh verdammt
Pakete kommen bei mir an (Pakete kommen bei mir an)
Ich nehm' sie in Empfang (oh ja, ich nehm' sie in Empfang)
Mein Dealer wohnt gleich bei mir neben an, bester Mann
Minimum zehn Sorten, minimun zehn Gramm von jeder Sorte
Ich hab' noch ten G von dem Tangie
Baue drei Joints und verschenk sie (einfach so)
Hotbox bei der Fahrt (bei der Fahrt)
Gegen Polizei und den Staat (oh ja)
Wir kiffen aber nicht wie Stefan Raab (wir kiffen!)
Sondern straight in your face auf der Straat
Hash, Hash, Hash auf der Straat, weil ichs kann (Straat)
Oder Haze oder Kush in mein’n Blunt, hm (Blunt)
Die Street macht dich krank (krank)
Doch ich hab' Medizin in meim Schrank (Schrank)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Ich rauch Hash auf der Straat, weil ich’s kann (weil ich’s kann)
Rosé in meinem Glas (ey, ja)
Mein Joint: Keine Spucke, alles Wax
Was man hat, ist was man hat, Cash
Bezahlung bitte nur Cash, auf der Straat, ja
Bares ist wahres, ey
Ich sage es, ich start' es, ey, ja
Jage, ich jag es, ey
Bis alles egal ist, ja
Bis alles egal ist, ja, ey
Sie sagt, sie mag es, ey
Ich sage gar nichts, ja

Hash auf der Straat (translation)

Mix the weed with Hennessy if that's not enough
4cl and two Gs in the mei'm blunt
hey
I smoke hash in the street because I can (Straat)
Or Haze or Kush in my blunt, (blunt) hmm
The street makes you sick (sick)
But I have medicine in my closet (closet)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
Phone rings, I'll answer (who's it?)
I don't understand a word, have no reception (there is no reception,
there is no reception)
I dunno bro, who was it?
(was unknown)
I'll probably never know, oh verda—, oh damn
Parcels get to me (parcels get to me)
I receive them (oh yes, I receive them)
My dealer lives next door to me, dear man
Minimum ten varieties, minimum ten grams of each variety
I still have ten G from the Tangie
Build three joints and give them away (just like that)
Hotbox while driving (while driving)
Against the police and the state (oh yes)
But we don't smoke weed like Stefan Raab (we smoke weed!)
But straight in your face on the street
Hash, hash, hash on the street because I can (straat)
Or Haze or Kush in my blunt, hm (blunt)
The street makes you sick (sick)
But I have medicine in my closet (closet)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
I smoke hash on the street 'cause I can ('cause I can)
Rosé in my glass (ey, yes)
My joint: no spit, all wax
What you have is what you have, cash
Please pay cash only, on the street, yes
Cash is real, ey
I say it, I start it, ey, yes
Chase, I chase it, ey
Until nothing matters, yes
Until everything doesn't matter, yes, ey
She says she likes it, ey
I won't say anything, yes