Translation of the song lyrics Von nix zu etwas - Mortel

Von nix zu etwas (original)

Von nichts in den Taschen zu Batzen, wir hustlen, wir übernehm'n
Obwohl sie mich hassen, obwohl sie mich hassen
Von nichts in den Taschen zu Batzen, wir hustlen, wir übernehm'n
Obwohl sie mich hassen, obwohl sie mich hassen
Yeah, ich erledige mein’n Job gut
Bin ein Ficker, Nigga, I just wanna fuck you
Ah, eine Schönheit, die Gott schuf
Dabei 'ne Seltenheit wie Tupac ohne Kopftuch
Yeah, dieser Junge hier kennt kein’n Stop
Deine Drecksstorys sind wie scheiß Ott
Yeah, es kauft dir leider keiner ab
Doch auf einmal hat jeder Bock, der Hype lockt
Yeah, Rap braucht Schwanz und ein’n dicken Sack
Stattdessen seh' ich nur Fotzen beim ersten Blickkontakt
Hah, geb' dir echte Scheiße mit Geschmack
Eure Manipulationen hab’n wohl nicht geklappt
Yeah, Deutschland sieht schwarz, Leute kriechen mir in den Arsch
Weil die wissen, was bald abgeht
Ich lass' den Nigga raus, nachts wie 'ne Fledermaus
Bleibe wach, während die Stadt schläft
Von nichts in den Taschen zu Batzen, wir hustlen, wir übernehm'n
Obwohl sie mich hassen, obwohl sie mich hassen
Von nichts in den Taschen zu Batzen, wir hustlen, wir übernehm'n
Obwohl sie mich hassen, obwohl sie mich hassen
Glänz' rund um die Uhr — Datejust
Du bist kein Superstar, nur weil du 'n bisschen Fame hast
Hah, der Junge ist eiskalt — Häagen-Dazs
Die scheiß Konkurrenz heult — Tränengas
Yeah, im Untergrund bin ich der King
Schneid' dir die Pulsadern auf, weil’s dir nicht gelingt
Am Galgen häng'n Köpfe, du wirst hingerichtet
Die Strafe wird steng, Namen sind aufgelistet
Hah, auf die Rapparty schebbert
'Ne grenzenlose Sache wie das Limit auf der Blackcard
Yeah, und jeder zweite hier meckert, doch ändert
Ständig die Richtung wie ein Lenkrad
Hah, ich hab' eure Bande in der Mangel
Willkomm’n in der Wildnis, Rumble in the Jungle
Von nichts in den Taschen zu Batzen, wir hustlen, wir übernehm'n
Obwohl sie mich hassen, obwohl sie mich hassen
Von nichts in den Taschen zu Batzen, wir hustlen, wir übernehm'n
Obwohl sie mich hassen, obwohl sie mich hassen

Von nix zu etwas (translation)

From nothing in the pockets to chunks, we hustle, we take over
Even though they hate me, even though they hate me
From nothing in the pockets to chunks, we hustle, we take over
Even though they hate me, even though they hate me
Yeah, I do my job well
Am a fucker, nigga, I just wanna fuck you
Ah, a beauty that God created
A rarity like Tupac without a headscarf
Yeah, this boy here doesn't know a stop
Your dirty stories are like fucking Ott
Yeah, unfortunately nobody will buy it from you
But suddenly everyone is in the mood for the hype
Yeah, rap needs a cock and a big sack
Instead, I only see cunts at first eye contact
Hah, give you real shit with taste
Your manipulations probably didn't work
Yeah, Germany looks black, people kiss my ass
Because they know what's going to happen soon
I let the nigga out like a bat at night
Stay awake while the city sleeps
From nothing in the pockets to chunks, we hustle, we take over
Even though they hate me, even though they hate me
From nothing in the pockets to chunks, we hustle, we take over
Even though they hate me, even though they hate me
Shine around the clock — Datejust
You're not a superstar just because you have a little fame
Hah, the boy is freezing — Häagen-Dazs
The fucking competition is howling — tear gas
Yeah, underground I'm the king
Cut your wrists because you can't do it
Heads hang on the gallows, you will be executed
The penalty will be severe, names are listed
Hah, chebbed at the rap party
'Ne limitless thing like the limit on the black card
Yeah, and every second one here complains, but changes
Always the direction like a steering wheel
Hah, I miss your gang
Welcome to the wilderness, Rumble in the Jungle
From nothing in the pockets to chunks, we hustle, we take over
Even though they hate me, even though they hate me
From nothing in the pockets to chunks, we hustle, we take over
Even though they hate me, even though they hate me