Translation of the song lyrics Kurzer Prozess - Mortel

Kurzer Prozess (original)

Und ich frag' mich, wo ihr heute seid
Brauch' keine Hilfe, fick die Polizei
Dieses Jahr mach' ich nur kurzen Prozess (Yeah, ah)
Alle sind Männer, aber nur im Netz
Halt' die Stellung, so wie ein Soldat (Yeah)
Ohne Hemmung wie ein Psychopath (Ouias, ouais)
Im Brennpunkt wirst du bestraft (Ja)
Ihr kennt uns, doch fühlt euch immer noch hart (Pah)
Wesh ist ein Syndikat (Wesh)
Am Ende zahlt jeder den Preis (Ja)
Liefer' dir schnell ein’n Beweis
Es gibt Ratten im engeren Kreis (Pah, pah, pah)
Geb' ein’n Fick wie Anelka (Yeah)
Komme von nix, heut ist Geld da (Geld)
Bin im Kopf, fick mit mir selber (Ah)
Kopf fickt, man wird kälter (Ja)
Lasse nie wieder was durchgeh’n (No)
Bevor meine Gedanken durchdreh’n
Scheiß mal auf alle Erwartungen
Man muss einfach mit seinen Ding’n nur loslegen (Ahu)
Hab' euch zu lange gefüttert (Ja)
Meine Zukunft ist gesichert (Ja)
Schlangen komm’n immer aus dem Hinterhalt (Wouh)
Keiner von euch hat mehr Rückgrat (No)
Yeah, geb' ein’n Fick auf alle, ohne schlechtes Gewissen
Yeah, schon viel zu lange hab' ich mir auf die Zähne gebissen (Ah)
Und ich frag' mich, wo ihr heute seid (Yeah, yeah, yeah)
Brauch' keine Hilfe, fick die Polizei (Yeah, yeah, yeah)
Dieses Jahr mach' ich nur kurzen Prozess (Ouais, ouais)
Alle sind Männer, aber nur im Netz (Yeah, yeah, yeah)
Und ich frag' mich, wo ihr heute seid (Yeah, yeah, yeah)
Brauch' keine Hilfe, fick die Polizei (Yeah, yeah, yeah)
Dieses Jahr mach' ich nur kurzen Prozess (Ouais, ouais)
Alle sind Männer, aber nur im Netz (Yeah, yeah, yeah)
Jeder Dritte hat ein Egoproblem (Yeah)
Und wäre gern ein Interpret (Ouais, ouais)
Im Bando bleib' ich ein Poet (Poet)
Der keine Freunde hintergeht (Ouais, ouais)
Sammel' Taten fast so wie Trophäen (Ja)
Füll' die Vitrine aus Glas (Glas)
Die Gefühle, sie führen zu Hass (Hass)
Mit den Jahren ein psychischen Knacks (Yeah)
Lass' es sie spüren, keine Emotion’n, ich bleibe kalt (Ich bleibe kalt)
Tret' in die Tür, keine Diskussion, nur mit Gewalt (nur mit Gewalt)
Zu viel geseh’n, konnt keinem vertrau’n, nicht mehr normal (Ouais, ouais)
Ihr wart nicht fair wie Militär, komme frontal
Und ich frag' mich, wo ihr heute seid (Yeah, yeah, yeah)
Brauch' keine Hilfe, fick die Polizei (Yeah, yeah, yeah)
Dieses Jahr mach' ich nur kurzen Prozess (Ouais, ouais)
Alle sind Männer, aber nur im Netz (Yeah, yeah, yeah)
Und ich frag' mich, wo ihr heute seid (Yeah, yeah, yeah)
Brauch' keine Hilfe, fick die Polizei (Yeah, yeah, yeah)
Dieses Jahr mach' ich nur kurzen Prozess (Ouais, ouais)
Alle sind Männer, aber nur im Netz (Yeah, yeah, yeah)

Kurzer Prozess (translation)

And I wonder where you are today
Don't need no help, fuck the police
This year I'll only make short work (Yeah, ah)
All are men, but only on the web
Hold the fort like a soldier (Yeah)
Uninhibited like a psychopath (Ouias, ouais)
In the focus you will be punished (Yes)
Y'all know us but still feelin' hard (Pah)
Wesh is a syndicate (Wesh)
In the end everyone pays the price (Yeah)
Give you a proof quickly
There are rats in the inner circle (Pah, pah, pah)
Give a fuck like Anelka (Yeah)
Come from nothing, today there is money (money)
I'm in the head, fuck with myself (Ah)
Head fucks, you get colder (Yeah)
Never let anything go through again (No)
Before my thoughts go crazy
Screw all expectations
You just have to get started with your things (Ahu)
I fed you too long (yes)
My future is secured (yeah)
Snakes always come from the ambush (Wouh)
None of you have more backbone (No)
Yeah, fuck everyone without a guilty conscience
Yeah, I've been gritting my teeth for far too long (Ah)
And I wonder where you are today (yeah, yeah, yeah)
Don't need no help, fuck the police (yeah, yeah, yeah)
This year I only make short work (Ouais, ouais)
All are men, but only on the net (Yeah, yeah, yeah)
And I wonder where you are today (yeah, yeah, yeah)
Don't need no help, fuck the police (yeah, yeah, yeah)
This year I only make short work (Ouais, ouais)
All are men, but only on the net (Yeah, yeah, yeah)
One in three has an ego problem (Yeah)
And would like to be a performer (Ouais, ouais)
In the bando I remain a poet (poet)
Who doesn't betray friends (Ouais, ouais)
Collect deeds almost like trophies (yes)
Fill the showcase made of glass (glass)
The feelings they lead to hate (hate)
With the years a mental crack (Yeah)
Let her feel it, no emotions, I stay cold (I stay cold)
Step in the door, no discussion, only with violence (only with violence)
Seen too much, couldn't trust anyone, no longer normal (Ouais, ouais)
You weren't fair like military, come frontal
And I wonder where you are today (yeah, yeah, yeah)
Don't need no help, fuck the police (yeah, yeah, yeah)
This year I only make short work (Ouais, ouais)
All are men, but only on the net (Yeah, yeah, yeah)
And I wonder where you are today (yeah, yeah, yeah)
Don't need no help, fuck the police (yeah, yeah, yeah)
This year I only make short work (Ouais, ouais)
All are men, but only on the net (Yeah, yeah, yeah)