Translation of the song lyrics Classic - Mortel

Classic (original)

Leben alle noch im Bando
Dicka, rede nicht von Ghetto
Die Mucke war meine Rettung
Ab jetzt geht ihr alle in Deckung
Waren viel zu lange pleite
Es geht nur noch drum, wo wir jetzt steh’n
Stecke nicht mehr in der Scheiße
So wie damals mit sechszehn
Die Zivis sind uns an den Fersen
Für so’n Mist hab' ich gar keine Nerven
Ein Leben lang mussten wir renn’n
Anstatt mit den Steinen zu werfen
Hab' geschworen, ich flüchte nie wieder
Von uns hatte keiner 'ne Wahl
Muss niemand mit Drogen beliefern
Viele haben mit der Freiheit bezahlt
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Doch ich hab' einfach die Nase voll
Yeah, flüchten vor den Bull’n
Kochen in der Küche für die Null’n
Yeah, Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Wollten schnell die Million
Oder 'ne Chefposition
So viele Konflikte
Wir hab’n uns versteckt vor den Bull’n
Ging nur ums Kapital
Die Negros waren radikal
Wurden dafür kritisiert
Aber mir war’s egal
Einiges hat sich geändert
Doch manche sind hängengeblieben
Immer dieselben Intrigen
Man wird hier in die Enge getrieben
Blaulicht hat traumatisiert
Zu viele Sachen sind passiert
Von hinten wird man attackiert
Ratten mäßig
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Doch ich hab' einfach die Nase voll
Yeah, flüchten vor den Bull’n
Kochen in der Küche für die Null’n
Yeah, Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Fick die Polizei, yeah
Fick die Polizei

Classic (translation)

All still live in the Bando
Dicka, don't talk about ghetto
The music was my salvation
From now on you all take cover
Been broke for far too long
It's just a matter of where we are now
Don't be in the shit anymore
Just like back when I was sixteen
The Zivis are on our heels
I don't have any nerves for crap like that
We had to run all our lives
Instead of throwing the stones
I swore I'll never run away again
None of us had a choice
Doesn't have to supply anyone with drugs
Many have paid with freedom
And I don't know what to say
But I'm just fed up
Yeah, flee from the bull'n
Cooking in the kitchen for the zero'n
Yeah, Classic, wear the Reebok Classic
Classic, wear the Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, wear the Reebok Classic
Wanted a million fast
Or a boss position
So many conflicts
We hid from the cops
It was all about capital
The negros were radical
have been criticized for it
But I didn't care
Some things have changed
But some got stuck
Always the same intrigues
You get cornered here
Blue light has traumatized
Too many things have happened
You are attacked from behind
rats moderate
And I don't know what to say
But I'm just fed up
Yeah, flee from the bull'n
Cooking in the kitchen for the zero'n
Yeah, Classic, wear the Reebok Classic
Classic, wear the Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, wear the Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, wear the Reebok Classic
fuck the police yeah
fuck the police