| Wir sind mehr (original) | Wir sind mehr (translation) |
|---|---|
| Hahaha, Hehehe | Hahaha, hehehe |
| Mono, Nikitaman, ZSK, Mal Élevé | Mono, Nikitaman, ZSK, Mal Élevé |
| Haha (eh) Hahaha | Haha (uh) hahaha |
| Kennst du das Gefühl, allein zu sein, und völlig isoliert | Do you know that feeling of being alone and completely isolated? |
| Keiner der so denkt wie du, und keiner der so fühlt | Nobody who thinks like you, and nobody who feels like that |
| Ich muss hier raus, halts nicht mehr aus, ich will hier nicht krepiern' | I have to get out of here, I can't take it anymore, I don't want to die here' |
| Kennst du das Gefühl, wenn du weißt, es muss was passiern' | Do you know that feeling when you know something has to happen? |
| Ja | Yes |
| Ich, du, meins, deins, jeder steht für sich allein | Me, you, mine, yours, everyone stands alone |
| Ich dreh mich um und dein Gesicht, sag du tickst genau wie ich | I turn around and your face says you tick just like me |
| Ich, du, wir zusammn', laufen los, die Straßen lang | I, you, we together, start running, along the streets |
| Schaun' nochmal genauer hin, merken, dass wir viele sind | Take a closer look, realize that we are many |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Gegen den Strom, komm, wir stelln' uns quer | Against the current, come on, we'll stand across |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Alle zusammen, wir blockieren den Verkehr | Everyone, we're blocking traffic |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Gegen den Strom, wir stelln' uns quer | Against the current, we stand across |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Wooooo | wooooo |
| Wo-o-o-oh | Wo-o-o-oh |
| Wenn wir uns treffen, regnets' Bier und Konfetti | When we meet, it rains beer and confetti |
| Dann geht es weiter mit Bengalos und Pfeffi | Then it goes on with Bengalos and Pfeffi |
| Vergiss die Scheiße, die man jeden Tag sieht | Forget the shit you see every day |
| Wir machen nicht, was einfach, sondern das was richtig ist | We do not do what is easy, but what is right |
| Lass' alles stehn' und liegen, jeder ist willkommen | Drop everything, everyone is welcome |
| Und wenn Nazis stressen boxen wir sie um (Bumm!) | And when Nazis stress, we'll punch them down (boom!) |
| Ich weiß genau, dass es nichts besseres gibt | I know very well that there is nothing better |
| Wir feiern Feste für die Freiheit und die Liebe zur Musik | We celebrate festivals for freedom and the love of music |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Gegen den Strom, komm, wir stelln' uns quer | Against the current, come on, we'll stand across |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Alle zusammn', wir blockieren den Verkehr | Everyone together, we're blocking the traffic |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Gegen den Strom, wir stelln' uns quer | Against the current, we stand across |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Wooooo | wooooo |
| Wo-o-o-oh | Wo-o-o-oh |
| Fühlst du dich machtlos, wie ein Tropfen auf dem heißen Stein | Do you feel powerless, like a drop in the bucket |
| Denk dran aus Tropfen werden Flüsse, die könn' reißend sein | Remember, drops become rivers, they can be torrential |
| Du musst nicht leise sein, nur weil hier die meisten schweigen | You don't have to be quiet just because most people are silent here |
| Du musst nicht weichen vor den Mauern, sondern reiß sie ein | You don't have to give way to the walls, but tear them down |
| Wenn wir zusammen halten, sind wir wie ein Wasserfall | When we stick together, we're like a waterfall |
| Nicht mehr zu übersehn, zu überhörn, ein krasser Knall | No longer to be overlooked, to be overheard, a blatant bang |
| Wenn es nach Übersee, von Moskau bis Mombasa schallt | When it sounds overseas, from Moscow to Mombasa |
| Schießen die AfD und ihren Fremdenhass ins All | Shoot the AfD and their xenophobia into space |
| Oooooh | Oooooh |
| Diese Welt schreit nach Frieden | This world is crying out for peace |
| Wir schlagen die Zweifel KO (oooh) | We KO the doubts (oooh) |
| Holn' uns das, was wir lieben | Get us what we love |
| Zusammn' sind wir viele Million' (ooohh) | Together we are many millions (ooohh) |
| Diese Welt schreit nach Frieden | This world is crying out for peace |
| Wir schlagen die Zweifel KO (oooh) | We KO the doubts (oooh) |
| Holn' uns das, was wir lieben | Get us what we love |
| Zusammn' sind wir viele Million' | Together we are many millions |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Gegen den Strom, komm, wir stelln' uns quer | Against the current, come on, we'll stand across |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Alle zusammn', wir blockieren den Verkehr | Everyone together, we're blocking the traffic |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Gegen den Strom, wir stelln' uns quer | Against the current, we stand across |
| Ich bin viele, und wir sind mehr, mehr | I am many and we are more, more |
| Wooooo | wooooo |
| Wo-o-o-oh | Wo-o-o-oh |
| Wir sind mehr | we are more |
| Hehehe | hehehe |
Translation of the song lyrics Wir sind mehr - Mono & Nikitaman, Zsk, Mal Élevé
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wir sind mehr , by -Mono & Nikitaman
In the genre:Поп
Release date:23.08.2018
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |