
Date of issue: 10.03.2004
Record label: Hamburg
Song language: Deutsch
Was uns noch übrig bleibt(original) |
Bis heute dachte ich |
Alles bleibt beim Alten |
Das hat bisher eigentlich immer funktioniert |
Wozu die Aufregung? |
Immerhin hast du davon erzählt |
Was du jetzt machst und wie es dir so geht |
Was noch zu klären wäre: |
Nur dass wir uns in diesem Punkt nicht missverstehen |
Meine Geduld ist bald erschöpft |
Keine Zeit für lange Worte |
Ich will hier einfach mit dir stehen |
Und wir benehmen uns so wie früher |
Als wir unzertrennlich waren |
Was uns noch übrig bleibt |
Ist ziemlich wenig |
Und etwas Neues gibt es nicht |
Das wäre wohl zu viel verlangt |
Keine bösen Blicke und keine Tränen |
Das war doch wirklich nicht zu übersehen |
Und so stehen wir hier |
Abgekämpft und voller Bitterkeit |
Wenn dir das reicht (wenn dir das reicht) |
Dann ist es jetzt vorbei |
Was noch zu klären wäre |
Nur dass wir uns in diesem Punkt nicht missverstehen |
Meine Geduld ist bald erschöpft |
Keine Zeit für lange Worte |
Ich will hier einfach mit dir stehen |
Und wir benehmen uns so wie früher |
Als wir unzertrennlich waren |
Was uns noch übrig bleibt |
Ist ziemlich wenig |
Und etwas Neues gibt es nicht |
Das wäre wohl zu viel verlangt |
Keine Zeit für lange Worte |
Ich will hier einfach mit dir stehen |
Und wir benehmen uns so wie früher |
Als wir unzertrennlich waren |
Was uns noch übrig bleibt |
Ist ziemlich wenig |
Und etwas Neues gibt es nicht |
Das wäre wohl zu viel verlangt |
Keine Zeit für lange Worte |
Ich will hier einfach mit dir stehen |
Und wir benehmen uns so wie früher |
Als wir unzertrennlich waren |
Was uns noch übrig bleibt |
Ist ziemlich wenig |
Und etwas Neues gibt es nicht |
Das wäre wohl zu viel verlangt |
(translation) |
Until today I thought |
Everything stays the same |
That has actually always worked so far |
What's the fuss? |
At least you told about it |
What are you doing now and how are you doing |
What still needs to be clarified: |
Just that we don't misunderstand each other on this point |
My patience will soon run out |
No time for long words |
I just want to stand here with you |
And we behave like we used to |
When we were inseparable |
What's left for us |
Is quite little |
And there is nothing new |
That would probably be asking too much |
No evil looks and no tears |
It really couldn't be overlooked |
And so we stand here |
Exhausted and full of bitterness |
If that's enough for you (if that's enough for you) |
Then it's over now |
What still needs to be clarified |
Just that we don't misunderstand each other on this point |
My patience will soon run out |
No time for long words |
I just want to stand here with you |
And we behave like we used to |
When we were inseparable |
What's left for us |
Is quite little |
And there is nothing new |
That would probably be asking too much |
No time for long words |
I just want to stand here with you |
And we behave like we used to |
When we were inseparable |
What's left for us |
Is quite little |
And there is nothing new |
That would probably be asking too much |
No time for long words |
I just want to stand here with you |
And we behave like we used to |
When we were inseparable |
What's left for us |
Is quite little |
And there is nothing new |
That would probably be asking too much |
Name | Year |
---|---|
Keine Angst | 2004 |
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown | 2004 |
We Will Stop You | 2006 |
Alles Steht Still | 2006 |
Scherben | 2006 |
Wundervolle Welt | 2004 |
13 Minuten | 2006 |
Wir müssen hier raus | 2004 |
24. August 1992 | 2006 |
Wenn So Viele Schweigen | 2006 |
Wenn Der Letzte Vorhang Fällt | 2006 |
Gestorben Wird Später | 2006 |
Festung Europa | 2006 |
Irgendwann | 2006 |
Kein Schritt Nach Vorn | 2006 |
Geschichten Von Gestern | 2006 |
Zähl Die Stunden | 2004 |
Dabei Sein Ist Alles | 2004 |
Hello 1984 | 2004 |
This Is Our Answer | 2004 |