| Лесник (original) | Лесник (translation) |
|---|---|
| Песня поётся и не поётся правым | The song is sung and not sung by the right |
| Страсть отдаётся, мне отдаётся даром | Passion is given, it is given to me for free |
| Птицы упали вниз, это верно | The birds have fallen down, that's right |
| Пьяные были они | They were drunk |
| В ночь понеслись, убегая, краснея | They rushed into the night, running away, blushing |
| От пулемёта огни | From the machine gun lights |
| Кончилась водка, отдали приказы | We ran out of vodka, gave orders |
| И первым шагнул лейтенант | And the first step was the lieutenant |
| В глазах у солдат читались отказы | Refusals were read in the eyes of the soldiers |
| Шёл в это время по лесу десант | At that time, a landing party was walking through the forest |
| На-на-най-най! | Na-na-na-na-na! |
| На-на-на-на-на-най! | Na-na-na-na-na-na! |
| На-на-най-най! | Na-na-na-na-na! |
| На-на-най! | Na-na-na! |
| На-на-най-най! | Na-na-na-na-na! |
| На-на-на-на-на-най! | Na-na-na-na-na-na! |
| На-на-най-най! | Na-na-na-na-na! |
| На-на-най! | Na-na-na! |
| Ветки качались и не качались влево | The branches swayed and did not sway to the left |
| Птицы смеялись и не смеялись гневно | The birds laughed and did not laugh angrily |
| Хрустнули листья, я обернулся | The leaves crunched, I turned around |
| Дятел смотрел на меня | The woodpecker looked at me |
| Знал он, что где-то вдали, на опушке | He knew that somewhere far away, on the edge |
| Шла не на шутку война | There was no joke war |
| Лесник смеха ради ругал командира | The forester scolded the commander for laughter |
| Листовки валялись в лесу | Leaflets were scattered in the forest |
| Девица шла пела и песни игриво | The girl walked and sang songs playfully |
| Десантник поймал её за косУ | The paratrooper caught her by the scythe |
| Небо сердилось и не сердилось хмуро | The sky was angry and not angry gloomy |
| Сердце забилось, остановилось утром | Heart beat, stopped in the morning |
| Десант потоптал все грибы, а девица | The landing party trampled all the mushrooms, and the girl |
| Взяла да ушла к леснику | I took it and went to the forester |
| Дятел заснул, отрезвели все птицы | The woodpecker fell asleep, all the birds sobered up |
| Уселися петь на суку | Sat down to sing on a bitch |
| Тогда командир застрелил лейтенанта | Then the commander shot the lieutenant |
| Напомнил он так о себе | He reminded himself so much |
| С утра рассказал я всё старшему брату | In the morning I told my elder brother everything |
| Он понял, что это причудилось мне | He understood that it was fanciful to me |
Translation of the song lyrics Лесник - Монгол Шуудан
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лесник , by -Монгол Шуудан
Song from the album: Истина
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: