Lyrics of Свети - Mojento

Свети (original)

Ветра на юге между линий рассвета и соли.
Ты не узнаешь, не садясь в поезда,
Каждую каплю остывшего за вечер моря,
Солнце снова будет кипятить с нуля.
Добро по ту сторону уже не так дорого.
Дороги моей памяти, столько трасс.
Теряли голову, взлетали над городом,
В омуте скрывая страх раз на раз.
Магнитом манит шёлк твоих ресниц,
Я закрываю глаза, а под веками ты.
Утолить эту глупость
Едва ли хватит даже самой глубокой воды.
Разлей свое тело на белом полу,
Я начинаю считать от нуля до пяти.
Не согревай это время,
Просто немного…
Свети, просто немного свети.
Свети, просто немного свети.
Скажи, не рано ли порвали на два пледа одеяло мы,
Да и надо ли было нам сшивать снова жизни
Тонкой шёлковой нитью,
Чтобы нелепые мысли разрывали по швам.
Мой двор утоплен морями пресных луж,
Каравеллы из бумаги пробуют ветер на вкус.
И если память кормится прошлым,
Значит, участился пульс.
Разлей свое тело на белом полу,
Я начинаю считать от нуля до пяти,
Не согревай это время
Просто немного…
Свети, просто немного свети.
Свети, просто немного свети.
В клочья мир, останавливаем точками,
Без того не прочные дни.
Срочными, телефонами и почтами,
Снова станем обесточенными мы.
Просто немного свети.
Просто немного свети.
Просто немного свети.
Просто немного свети.
Свети, просто немного свети.
Свети, просто немного свети.
Просто немного свети.

(translation)

Winds in the south between the lines of dawn and salt.
You won't know without getting on trains,
Every drop of the sea that has cooled down in the evening,
The sun will boil again from scratch.
Goodness on the other side is no longer so expensive.
Roads of my memory, so many tracks.
Lost their heads, flew over the city,
In the whirlpool hiding fear time after time.
The silk of your eyelashes beckons like a magnet,
I close my eyes, and under the eyelids you.
Squeeze this stupidity
Even the deepest water is hardly enough.
Spread your body on the white floor
I start counting from zero to five.
Don't warm this time
Just a little...
Shine, just shine a little.
Shine, just shine a little.
Tell me, is it too early to tear the blanket into two blankets,
And did we have to sew lives together again
fine silk thread,
So that ridiculous thoughts are torn at the seams.
My yard is drowned by the seas of fresh puddles,
Paper caravels taste the wind.
And if memory feeds on the past,
This means that the pulse has increased.
Spread your body on the white floor
I start counting from zero to five
Don't warm this time
Just a little...
Shine, just shine a little.
Shine, just shine a little.
To shreds the world, we stop with dots,
Without that, not strong days.
Urgent, telephones and mails,
We will become de-energized again.
Just shine a little.
Just shine a little.
Just shine a little.
Just shine a little.
Shine, just shine a little.
Shine, just shine a little.
Just shine a little.