Translation of the song lyrics Sogno misfatto - Modà

Sogno misfatto (original)

Stavo vivendo un bellissimo sogno
E insieme a te me ne stavo tranquillo
Girarsi nel letto bocca a bocca
Assaporando il profumo di latte alla frutta
Che porti sul collo
Mamma quanto mi piace sentirlo
Stavo vivendo un bellissimo sogno
Insieme a te me ne stavo tranquillo
Girarsi nel letto bocca a bocca
Assaporando il profumo di latte alla frutta
Che porti sul collo
Mamma quanto mi piace sentirlo
Ti riempio di sabbia dorata
E poi ti porto al mare con me
Con me perchè
Oh no io sono fuori di me
Di me perchè
Di me per te
Io sono fuori di me
Ma qua c'è un suono che interrompe tutto
E quello che è un sogno diventa misfatto
IL COLORE DI UNA BUGIA
TRAMONTA SUL TETTO DI CAMERA TUA
MA SON PIU' FORTE DI TE
Ho sangue freddo nelle vene che scorre dentro di me
Tu mi fai cambiare idea
E allora io scappo via
Via via via via via
Bocca a bocca non c'è più
E non ci sei neanche tu
Oh no no n… no no
Prendo l’auto e scappo via
Con una lacrima tua
Oh no no no.
no no
PIANGI SE VUOI
IO SCAPPO VIA
NON MERITI NIENTE, non sei più mia
Io scappo da un sogno
Da un sogno che credevo profondo
Profondo finchè per una bugia io scappo via
Più lontano che posso dove non ci sei
E ora il sogno non c'è più
Sogno misfatto sei tu
Oh no no no
Eh si sogno misfatto sei tu
Oh no
Sei tu sei tu
Sogno misfatto sei tu
Oh no
Si.sogno misfatto sei tu
QUELLO CHE MI FA PIU' MALE E’CHE PENSAVI CHE
FOSSI PIU' DEBOLE DI UNA BUGIA.
MA CHE ILLUSIONE LA TUA
LA TUA LA TUA LA TUA LA TUA LA TUA
MA CHE ILLUSIONE LA TUA!"
(Grazie a già per questo testo)

Sogno misfatto (translation)

I was living a beautiful dream
And with you I was calm
Turn around in bed mouth to mouth
Savoring the scent of fruit milk
Which you wear on your neck
Mom how much I love to hear it
I was living a beautiful dream
Together with you I was calm
Turn around in bed mouth to mouth
Savoring the scent of fruit milk
Which you wear on your neck
Mom how much I love to hear it
I fill you with golden sand
And then I'll take you to the sea with me
With me why
Oh no I'm out of my mind
Why me
Of me for you
I am beside myself
But here is a sound that interrupts everything
And what is a dream becomes a crime
THE COLOR OF A LIE
SUNSET ON THE ROOF OF YOUR ROOM
BUT THEY ARE STRONGER THAN YOU
I have cold blood running through my veins
You make me change my mind
And then I run away
Gradually gradually
Mouth to mouth is gone
And you're not there either
Oh no no n… no no
I take the car and run away
With a tear of yours
Oh no no no.
ninth
CRY IF YOU WANT
I RUN AWAY
YOU DESERVE NOTHING, you are no longer mine
I run away from a dream
From a dream that I thought was profound
Deep until for a lie I run away
As far as I can where you are not
And now the dream is gone
You are the dream of a crime
Oh no no no
Oh yes, you are the wrongdoer
Oh no
It's you it's you
You are the dream of a crime
Oh no
Yes, you are the dream of a crime
WHAT HURTS ME MOST IS THAT YOU THOUGHT THAT
I WAS WEAKER THAN A LIE.
BUT WHAT YOUR ILLUSION
YOUR YOUR YOUR YOUR YOUR YOURS
BUT WHAT YOUR ILLUSION! "
(Thanks to already for this text)