| Я, я, я!
| Me, me, me!
|
| Ратата!
| Ratata!
|
| О!
| O!
|
| Да!
| Yes!
|
| Ратата
| Ratata
|
| Ё! | Yo! |
| Ё!
| Yo!
|
| Дом вверх дном. | Bringing Down the House. |
| Торопись, вставай.
| Hurry, get up.
|
| Ты подоспела, но без тебя
| You arrived in time, but without you
|
| Было бы норм, но никак мне не унять
| It would be normal, but I can not appease
|
| Это либидо хулигана переваривай.
| This libido of a bully digest.
|
| Перевелись назло актрисы, boy!
| Transferred out of spite of the actress, boy!
|
| Бестолочи ловили бестероид.
| The fools were catching a besteroid.
|
| Переведём на свой доходчиво:
| Let's translate it into your intelligibly:
|
| А ну, вали, давай, давай, проваливай!
| Come on, come on, come on, come on!
|
| Вали, давай, давай, проваливай!
| Vali, come on, come on, get out!
|
| Вали, давай, давай, проваливай!
| Vali, come on, come on, get out!
|
| Переведём на свой доходчиво:
| Let's translate it into your intelligibly:
|
| А ну, вали, давай, давай, проваливай!
| Come on, come on, come on, come on!
|
| Ву! | Woo! |
| Нагрубили? | Have you been rude? |
| Вам поделом!
| Serve you right!
|
| Ву! | Woo! |
| Не суй свой нос в мой дом.
| Don't poke your nose into my house.
|
| В одеяниях или же нагишом -
| In robes or naked -
|
| Ты намерена была устроить здесь шоу.
| You were going to put on a show here.
|
| А я люблю немое кино
| I love silent movies
|
| Без разбитых судеб недотрог.
| Without broken destinies touchy.
|
| А ну, бегом рассказывай,
| Well, run and tell
|
| Какой устроил этот парень дикий-дикий погром.
| What a wild, wild pogrom this guy made.
|
| Но твоя пасть - помело.
| But your mouth is a pomelo.
|
| Там повелась, тут повелась, фу!
| I fell for it there, I fell for it here, fu!
|
| Туго доперала... Собирай барахло -
| Tight doperala ... Collect junk -
|
| Мы тебе не рады, человек-перевод!
| We're not happy for you, translation man!
|
| My complicated destiny. | My complicated destiny. |
| Every way be next to me.
| Every way be next to me.
|
| Any man dancing extasy, extasy, extasy.
| Any man dancing extasy, extasy, extasy.
|
| My complicated destiny. | My complicated destiny. |
| Every way be next to me.
| Every way be next to me.
|
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
|
| My complicated destiny. | My complicated destiny. |
| Every way be next to me.
| Every way be next to me.
|
| Any man dancing extasy, extasy, extasy.
| Any man dancing extasy, extasy, extasy.
|
| My complicated destiny. | My complicated destiny. |
| Every way be next to me.
| Every way be next to me.
|
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| My complicated fantasy.
| My complicated fantasy.
|
| Переведём на свой доходчиво.
| Let's translate it into your own intelligibly.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| My complicated fantasy.
| My complicated fantasy.
|
| Fantasy.
| Fantasy.
|
| My complicated.
| My complicated.
|
| Fantasy.
| Fantasy.
|
| Переведём на свой доходчиво.
| Let's translate it into your own intelligibly.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasy, fantasy.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела.
| The house is upside down, you arrived in time, you arrived in time.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела.
| The house is upside down, you arrived in time.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела.
| The house is upside down, you arrived in time, you arrived in time.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела.
| The house is upside down, you arrived in time.
|
| (Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам.
| (House upside down) Rude to you on business.
|
| Не свой нос в мой дом. | Don't put your nose into my house. |
| (Дом вверх дном, ты подоспела).
| (The house is upside down, you arrived in time).
|
| (Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам.
| (House upside down) Rude to you on business.
|
| Не суй свой нос в мой дом (Дом вверх дном, ты подоспела).
| Don't stick your nose in my house (Upside down house, you arrived).
|
| Miyagi! | Miyagi! |