Translation of the song lyrics Родная пой - Miyagi, KADI

Родная пой (original)

Прошу, родная - пой! (я, я, я) я тут старовером буду
Не в запой (я, я, я) я ухожу - сказал "Не буду".
Меня крой, (я, я, я) - я замуровал себя под грудой той.
(Я, я, я) я cам не свой (я, я, я, я).

Родная - пой! (я, я, я) я тут старовером буду,
Не в запой (я, я, я) я ухожу - сказал "Не буду".
Меня крой, (я, я, я) - я замуровал себя под грудой той.
(Я, я, я) я cам не свой (я, я, я, я).

Под куполом мира нас не эта песня
Рубила будто бы грустный день.
Я вновь залип, переворошив в памяти думы,
Все стороны облетев.

Откуда бы добыть sunshine,
Но ма, стаффа дай нам, варева, улыбнись.
Акулами кровожадными все вокруг в этом мире.
Давай love is

От этих мук; от этих мук; от этих мук
От этих мук; от этих мук

Сотри все дебаты, полемики - понимай по любви.
Упали, видимо в love. Miyagi. Меняй, меня, забери.
Дома невидимо о боли, молю тебя больше не говори.
(М-м-м-м)

Пустота внутри (Воу, воу, воу, воу,
Воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу).
Пустота внутри (Воу, воу, воу, воу,
Воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу).

Прошу, родная - пой! (я, я, я) я тут старовером буду
Не в запой (я, я, я) я ухожу - сказал "Не буду".
Меня крой, (я, я, я) - я замуровал себя под грудой той.
(Я, я, я) я cам не свой (я, я, я, я).

Родная - пой! (я, я, я) я тут старовером буду
Не в запой (я, я, я) я ухожу - сказал "Не буду".
Меня крой, (я, я, я) - я замуровал себя под грудой той.
(Я, я, я) я cам не свой (я, я, я, я).

It's a heart to know, it's a heart to feel.
Shade of your tears runs to your skin.
I was like hard to time of mine,
My own soul, my own soul.
Times so dark and I ...don't know what to do;
So I fake my pride and I fake my hook.
Times so dark and I don't know what to do;
So I fake my pride and I fake my hope.
So we can move mountains - everything for you!
So we can move mountains - everything for you!
So we can move mountains - everything for you!
So we can move... So we can move...

Прошу, родная - пой! (я, я, я) я тут старовером буду
Не в запой (я, я, я) я ухожу - сказал "Не буду".
Меня крой, (я, я, я) - я замуровал себя под грудой той.
(Я, я, я) я cам не свой (я, я, я, я).

Родная - пой! (я, я, я) я тут старовером буду
Не в запой (я, я, я) я ухожу - сказал "Не буду".
Меня крой, (я, я, я) - я замуровал себя под грудой той.
(Я, я, я) я cам не свой (я, я, я, я).

Родная пой (translation)

Sing, beloved—please! (I, I, I) Here I shall keep the old faith’s fire,
Not to the abyss of drink (I, I, I); I depart—I said, “I shan’t.”
Shroud me, (I, I, I)—I have walled myself in these rubbled hours.
(I, I, I) I am estranged from self (I, I, I, I).

Beloved, sing! (I, I, I) Here I shall keep the old faith’s fire,
Not to the abyss of drink (I, I, I); I depart—I said, “I shan’t.”
Shroud me, (I, I, I)—I have walled myself in these rubbled hours.
(I, I, I) I am estranged from self (I, I, I, I).

Beneath the world’s great dome, it’s not this melody that binds us,
But something hacked away, like a sorrow’s day dismembered.
Again I stall, sifting thought from memory’s embers,
Having circled all the compass points within.

Where shall I reap the sunlight’s yield,
Yet mother, pour us the draught, let your smile distill the potion.
Here, the world teems with sharks, hunger veiled in devotion.
Let us—love is—

From all these torments, from all these torments, from all these torments,
From all these torments, from all these torments,

Erase each quarrel, each polemic—by love alone, discern.
It seems we tumbled into love. Miyagi. Change me, gather me, return.
At home, I beg, speak no more of pain, its form unseen.
(M-m-m-m)

Hollow within (Woah, woah, woah, woah,
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah).
Hollow within (Woah, woah, woah, woah,
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah).

Sing, beloved—please! (I, I, I) Here I shall keep the old faith’s fire,
Not to the abyss of drink (I, I, I); I depart—I said, “I shan’t.”
Shroud me, (I, I, I)—I have walled myself in these rubbled hours.
(I, I, I) I am estranged from self (I, I, I, I).

Beloved, sing! (I, I, I) Here I shall keep the old faith’s fire,
Not to the abyss of drink (I, I, I); I depart—I said, “I shan’t.”
Shroud me, (I, I, I)—I have walled myself in these rubbled hours.
(I, I, I) I am estranged from self (I, I, I, I).

It is heart that learns, it is heart that burns.
A shadow of tears slips cool upon your skin.
I stood, unbending, against the slow clock’s turning,
My soul, my soul—mine alone.
When the air thickens, and I see no way through,
I counterfeit my pride, and feign the hook of hope anew.
When night blots out the map, and I know not what to do,
I counterfeit my pride, I counterfeit the gleam of hope for you.
So we’ll raze the mountains—every height for you!
So we’ll raze the mountains—every height for you!
So we’ll raze the mountains—every height for you!
So we will move… So we will move…

Sing, beloved—please! (I, I, I) Here I shall keep the old faith’s fire,
Not to the abyss of drink (I, I, I); I depart—I said, “I shan’t.”
Shroud me, (I, I, I)—I have walled myself in these rubbled hours.
(I, I, I) I am estranged from self (I, I, I, I).

Beloved, sing! (I, I, I) Here I shall keep the old faith’s fire,
Not to the abyss of drink (I, I, I); I depart—I said, “I shan’t.”
Shroud me, (I, I, I)—I have walled myself in these rubbled hours.
(I, I, I) I am estranged from self (I, I, I, I).