Translation of the song lyrics Try - Miyagi, HLOY

Try (original)

Days run faster
Changing light to the dark, it was like
I am lost here, lost here
One more star in the sky
But you might be here, that’s what
I really wanted
Days run faster
Changing light to the dark, it was like
I am lost here, lost here
One more star in the sky
But you might be here, that’s what
I really wanted
Life turn to hell when I turning around
My hands in the air and I pray for you loud
Show me the truth and show me the lie
Mind over there, one of stars in the sky
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Меня коробила дура-печаль
И потоками нот, на которых молчал
Все же, не поняли люди любовь
И на кой она так сильна, горяча
Говорил, кричал, будто битый час
Прошу, прости.
Негодяй.
Виноват
Упивался в хлам по ночам
Рубил с плеча я, поджигая бланты
Убиваю себя каждую божью ночь
И мне не понять зачем живу, я же сваливал прочь
Видно был не внятен мой образ и долбаный почерк
Я тебя потратил и перечитал до точек
Убиваю себя каждую божью ночь
И мне не понять зачем живу, я же сваливал прочь
Видно был не внятен мой образ и долбаный почерк
Я тебя потратил и перечитал до точек
Наши раны — только наши
Я — путеводитель заплутавший
Но не догорит моя любовь
К тебе со временем сильней
И эта драма — так же наша
Я буду пугать тебя пугавших
Бить сон, прогонять кошмары дальше
Мой Бог, залатай наш рай
Не видать нам таким,
Каким он был когда-то раньше
За пределами того,
Что видели когда-либо глаза
Есть обитель и, поверьте,
Мы когда-нибудь увидимся на небесах
Вес обид и боли волнами,
Увы, залиты мы с тобою навсегда
Наши раны — только наши
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines — always lie
All we have is one try

(translation)

Days run faster
Changing light to the dark, it was like
I am lost here, lost here
One more star in the sky
But you might be here, that's what
I really wanted
Days run faster
Changing light to the dark, it was like
I am lost here, lost here
One more star in the sky
But you might be here, that's what
I really wanted
Life turns to hell when I turn around
My hands in the air and I pray for you loud
Show me the truth and show me the lie
Mind over there, one of the stars in the sky
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
I was jarred by a fool-sadness
And streams of notes on which he was silent
Still, people did not understand love
And why is she so strong, hot
He spoke, shouted, like a dead hour
Please forgive me.
Scoundrel.
guilty
Drank in the trash at night
I chopped from my shoulder, setting fire to the blunts
Killing myself every goddamn night
And I don’t understand why I live, I dumped away
Apparently my image and fucking handwriting were not clear
I spent you and reread you to the point
Killing myself every goddamn night
And I don’t understand why I live, I dumped away
Apparently my image and fucking handwriting were not clear
I spent you and reread you to the point
Our wounds are only ours
I am a lost guide
But my love won't burn out
To you over time stronger
And this drama is also ours
I will frighten you who frightened
Beat the dream, chase the nightmares away
My God, patch up our paradise
We don't see it like this
How he used to be
Beyond that
What have eyes ever seen
There is a monastery and, believe me,
We'll see each other in heaven someday
The weight of resentment and pain in waves,
Alas, we are flooded with you forever
Our wounds are only ours
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try
Memories never die
Imagines-always lie
All we have is one try