Lyrics of Ley de gravitación universal - Miss Caffeina

Ley de gravitación universal (original)

Otra vez el techo y la apisonadora otra vez
El frío y el invierno son preciosos
Sembramos tempestades
Para recoger dos noches y una habitación de hotel
La cita clandestina de Año Nuevo
Un baile que no quise conceder
Otra vez toda la noche hablando hasta que llega él
Momento de decir «hasta mañana»
Dejemos en pedazos lo de no poder
Pasar entre las sombras sin caer
Dormir tan abrazados sobre el filo
Es algo que no pueden resolver
Y al mirar las cosas imposibles
Nos callamos los dos
Y al romper de un beso la gravitación universal
Flotamos los dos
Otra vez dos locos esperando frente al vendaval
Mirando juntos desde la ventana
No saben si esconderse o dejarse llevar
Que pase lo que tenga que pasar
De otra manera no tiene sentido
Ni quiero ni lo puedo controlar
Y al mirar las cosas imposibles
Nos callamos los dos
Y al romper de un beso la gravitación universal
Flotamos los dos
Y al mirar las cosas imposibles
Nos callamos los dos
Y al romper de un beso la gravitación universal
Flotamos los dos

(translation)

Again the roof and the steamroller again
Cold and winter are beautiful
we sow storms
To pick up two nights and a hotel room
The clandestine New Year's date
A dance that I did not want to grant
Talking all night again until he arrives
Time to say "see you tomorrow"
Let's leave in pieces what we can't
Pass through the shadows without falling
Sleep so embraced on the edge
It's something they can't solve
And when looking at impossible things
We both shut up
And by breaking universal gravitation with a kiss
We both float
Again two crazy people waiting in front of the gale
Looking out the window together
They don't know whether to hide or let go
That whatever has to happen
Otherwise it doesn't make sense
I don't want to nor can I control it
And when looking at impossible things
We both shut up
And by breaking universal gravitation with a kiss
We both float
And when looking at impossible things
We both shut up
And by breaking universal gravitation with a kiss
We both float