Translation of the song lyrics Capitán - Miss Caffeina

Capitán (original)

No fui capitán
no fui ganador, fui solo un extraño
No, no me adapté
no quise ser la sombra de un monstruo vulgar
Golpeando mis mañanas
donde huir a jugar
desmontando nuestra casa como en un huracán
Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós
si tienes valor me retiro un minuto en tu honor
y aun así brillo más
Aun suena el cristal contra la pared
como hace años.
No pude gritar
no salió la voz,
la estaba buscando por ti
Disimulo los dibujos
que has dejado en mi piel
Y me marcho por si acaso
vuelves a aparecer.
Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós
si tienes valor me retiro un minuto en tu honor
has dejado de doler.
ooooohX4
ooooohX4
Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós
si tienes valor me retiro un minuto en tu honor
has dejado de doler

Capitán (translation)

I was not captain
I wasn't a winner, I was just a stranger
No, I did not adapt
I did not want to be the shadow of a vulgar monster
hitting my mornings
where to run away to play
dismantling our house like in a hurricane
If you have value recognize your debt and goodbye
if you have courage I will retire for a minute in your honor
and still shine brighter
The glass against the wall still sounds
like years ago.
I couldn't scream
the voice did not come out,
I was looking for you
I hide the drawings
that you have left on my skin
And I'm leaving just in case
you reappear
If you have value recognize your debt and goodbye
if you have courage I will retire for a minute in your honor
you have stopped hurting
ooooh X4
ooooh X4
If you have value recognize your debt and goodbye
if you have courage I will retire for a minute in your honor
you have stopped hurting