Translation of the song lyrics Vivendo sem mim - MISIA

Vivendo sem mim (original)

Amália Rodrigues — Mário Pacheco
Ai vida que dura / Vivendo sem mim / Deixai-me que cante / Vou chorando assim /
Vou entre sargaços / Estendendo
Meus braços / Pelos areais ficaram meus passos / E dos meus cabelos cairam os
laços / No meu coração ficaram
Cansaços / Perdi meus abraços / Entre a solidão / Disseram-me estrelas / E
desejei tê-las / Disseram-me o céu / E o
Céu era meu / Disseram-me Amor / Conheci a dor / Disseram-me irmão / E era
traição / Disseram-me lua / E dormi na
Rua / Disseram-me Deus / Ai pecados meus / Menina, menina / Flor de Primavera /
Quem te deu a sina / Que tua já
Era / O meu coração / Na palma da mão / Deixei-o ficar / Caiu-me no chão /
Caiu-me no chão / Deixei-o ficar / Pois
Sem coração / Não se pode amar

(translation)

Amália Rodrigues — Mário Pacheco
Oh life that lasts / Living without me / Let me sing / I'm crying like this /
I go between sargassum / Extending
My arms / My steps were left on the sands / And from my hair the
ties / In my heart they remained
Tiredness / I lost my hugs / Among the solitude / They told me stars / And
I wished I had them / The sky told me / And the
Heaven was mine / They told me Love / I met pain / They told me brother / And it was
betrayal / They told me the moon / And I slept in the
Street / God told me / My sins / Girl, girl / Spring Flower /
Who given you the sign / That yours has
It was / My heart / In the palm of my hand / I let it stay / It fell to the ground /
It fell to the ground / I let it stay / Because
Heartless / You can't love