| Teu Lindo Nome (original) | Teu Lindo Nome (translation) |
|---|---|
| Jos? | Josh? |
| Niza | nice |
| Teu lindo nome? | Your beautiful name? |
| Lisboa / Flor de lis / C? | Lisbon / Flor de lis / C? |
| You de Lisboa / Onde a saudade esvoa? | You from Lisbon / Where saudade flies? |
| A / Numa gaivota que voa / H? | A / In a flying seagull / H? |
| Todo o Tempo que passa / Entre Cam? | All the time that passes / Between Cam? |
| Es e Pessoa / Posso chamar-te Saudade / Miragem de um barco ao longe / Como a Tristeza que foge / Das mar? | This and Person / Can I call you Saudade / Mirage of a ship in the distance / Like the Sadness that flees / From the sea? |
| S do cora? | Do you heart? |
| O / Podes ter nome de Estrela / Ou de amor ou de Ilus? | O / Can you have the name of Star / Or of love or of Ilus? |
| O / De um sonho a que | The / Of a dream to that |
| N? | No |
| O se chega / Por mais que se estenda a m? | If it comes / As long as it extends to m? |
| O / Posso chamar-te Alegria / Do p? | O / Can I call you Joy / Do p? |
| O do vinho e can? | The of canned wine? |
| Es / P? | Is / P? |
| O nosso de Cada dia / Com fermento de ilus? | Our Daily With Ilus yeast? |
| Es / H? | Is / H? |
| Um apelo do mar / E no Tejo uma | An appeal from the sea / And in the Tagus a |
| algazarra / H? | racket / H? |
| Sempre um barco a partir / | Always a boat from / |
| Das cordas de uma guitarra / Lisboa / De noite e dia / Finge t? | From the strings of a guitar / Lisbon / From night and day / Finge t? |
| O completamente | The completely |
| / Que chega a ser alegria / A dor que | / Which comes to be joy / The pain that |
| Deveras sente. | Really feel. |
