| Tive um coração, perdi-o (original) | Tive um coração, perdi-o (translation) |
|---|---|
| Tive um coração, perdi-o | I had a heart, I lost it |
| Ai quem mo dera encontrar | Ai who moderates to find |
| Tive um coração, perdi-o | I had a heart, I lost it |
| Ai quem mo dera encontrar | Ai who moderates to find |
| Preso no lodo dum rio | Trapped in the mud of a river |
| Ou afogado no mar | Or drowned at sea |
| Preso no lodo dum rio | Trapped in the mud of a river |
| Ou afogado no mar | Or drowned at sea |
| Quem me dera ir embora | I wish I could go away |
| Ir embora e não voltar | Leave and not come back |
| Quem me dera ir embora | I wish I could go away |
| Ir embora e não voltar | Leave and not come back |
| A morte que me namora | The death that dates me |
| Já me pode vir buscar | You can come get me now |
| A morte que me namora | The death that dates me |
| Já me pode vir buscar | You can come get me now |
| Tive um coração, perdi-o | I had a heart, I lost it |
| Ainda o hei-de encontrar | I have yet to find it |
| Tive um coração, perdi-o | I had a heart, I lost it |
| Ainda o hei-de encontrar | I have yet to find it |
| Preso no lodo dum rio | Trapped in the mud of a river |
| Ou afogado no mar | Or drowned at sea |
| Preso no lodo dum rio | Trapped in the mud of a river |
| Ou afogado no mar | Or drowned at sea |
