Lyrics of Mistérios Do Fado - MISIA

Mistérios Do Fado (original)

Andam passos na calçada
Que me acordan.
Quem será?
Uma sombra na fachada
Decerto não vem por nada
Sabe Deus ao que virá
A sombra de mão em riste
Perguntou-me se sabia
Como há gente que resiste
A cantar quando está triste
E a chorar de alegria
Na teia da Criação
Alguém deu um nó errado
Eu respondi-lhe que não
Os nós da contradição
São o mistério do Fado
Tocou-me o rosto e sorriu
De um jeito que não esqueci
No mesmo passo partiu
O vento ficou mais frio
Deitei-me e adormeci.

(translation)

Walk steps on the sidewalk
That wake me up.
Who will be?
A shadow on the facade
I'm sure it doesn't come for nothing
God knows what will come
The hand shadow in the face
He asked me if I knew
How are there people who resist
Singing when you are sad
And crying with joy
In the web of Creation
Someone got a knot wrong
I replied that no
The nodes of contradiction
They are the mystery of Fado
He touched my face and smiled
In a way I haven't forgotten
In the same step, he left
The wind got colder
I lay down and fell asleep.