| Nenhuma estrela caiu (original) | Nenhuma estrela caiu (translation) |
|---|---|
| Janelas que me separam | Windows that separate me |
| Do vento frio da tarde | Cold wind in the afternoon |
| Num recanto de silêncio | In a corner of silence |
| Onde os gestos do pensar | Where the gestures of thinking |
| São as traves duma ponte | They are the beams of a bridge |
| Que não paro de lançar | That I don't stop releasing |
| Venha a noite e o seu recado | Come at night and your message |
| Sua negra natureza | Your dark nature |
| Talvez a lua não falte | Maybe the moon is not missing |
| Ou venha a chuva de estrelas | Come to the rain of stars |
| Basta que o sono desperte | It is enough for sleep to wake up |
| O sonho que deixa vê-las | The dream that lets you see them |
| Abro as janelas por fim | I finally open the windows |
| E o frio vento se esquece | And the cold wind forgets |
| Nenhuma estrela caiu | no stars have fallen |
| Nem a lua me ajudou | Not even the moon helped me |
| Mas a ruiva madrugada | But the redhead dawn |
| Por trás da ponte aparece | Behind the bridge appears |
