
Date of issue: 05.02.1998
Record label: Warner Music France
Song language: Portuguese
Litania(original) |
Seria a noite transida |
Seria um grito na rua |
Seria a porta da vida |
Fechada ao rasto da lua |
Seria a chaga do lado |
Seria o espelho do rio |
Seria um xaile rasgado |
Que nos guardasse do frio |
Seria a voz que resume |
Seria a sombra da face |
Seria um cravo de lume |
Que no vinho se afogasse |
Seria uma vela acesa |
Seria a estrela polar |
Seria um lenço ou uma reza |
Que nos viesse matar |
(translation) |
It would be the night |
It would be a cry in the street |
It would be the door of life |
Closed to the moon's trail |
It would be the wound on the side |
It would be the mirror of the river |
It would be a torn shawl |
That keep us from the cold |
It would be the voice that summarizes |
It would be the shadow of the face |
It would be a firecracker |
That he drowned in the wine |
would be a lit candle |
It would be the pole star |
It would be a scarf or a prayer |
that would kill us |
Name | Year |
---|---|
Lágrima ft. Raül Refree | 2019 |
Amor de mel, amor de fel ft. L'Arpeggiata, MISIA | 2013 |
Fado Das Violetas | 2016 |
Fogo Preso | 2016 |
Yo Soy Maria | 2016 |
Naranjo En Flor | 2016 |
Triste Sina | 2003 |
Mistérios Do Fado | 2016 |
Unicórnio | 2016 |
Ciúmes De Um Coração Operário | 2016 |
Liberdades Poéticas | 2016 |
Dança de mágoas | 2016 |
O Manto Da Raínha | 2016 |
Tive um coração, perdi-o | 2016 |
Ai Que Pena | 1991 |
Rua Dos Meus Ciúmes | 1991 |
Teu Lindo Nome | 1991 |
A Cidade | 1991 |
O Vendaval | 2016 |
Velha Inimiga | 1991 |