| Я смотрю в твои глаза, в них открывается душа.
| I look into your eyes, they open the soul.
|
| В них целый мир, как на ладони.
| They have the whole world at their fingertips.
|
| Не надо ничего менять, и ты должна об этом знать.
| There is no need to change anything, and you should know about it.
|
| Таких, как ты на свете мало.
| There are few like you in the world.
|
| С тобой мир застыл вокруг меня.
| With you, the world froze around me.
|
| С тобой, знаю я, что навсегда.
| With you, I know that forever.
|
| Ты небо, небо чистое, как слеза.
| You are the sky, the sky is clear as a tear.
|
| Ты вечность, ты останешься навсегда.
| You are eternity, you will stay forever.
|
| Ты небо, небо чистое, как вода.
| You are the sky, the sky is clear as water.
|
| Ты вечность, растворяйся в никуда.
| You are eternity, dissolve into nowhere.
|
| Мы останемся одни, друг другу скажем о любви.
| We will be alone, we will tell each other about love.
|
| Но только слов нам будет мало.
| But only words will not be enough for us.
|
| Когда тону в твоих глазах, так много хочется сказать.
| When I drown in your eyes, I want to say so much.
|
| Что б это чувство не пропало.
| So that this feeling does not disappear.
|
| С тобой мир застыл вокруг меня.
| With you, the world froze around me.
|
| С тобой, знаю я, что навсегда.
| With you, I know that forever.
|
| Ты небо, небо чистое, как слеза.
| You are the sky, the sky is clear as a tear.
|
| Ты вечность, ты останешься навсегда.
| You are eternity, you will stay forever.
|
| Ты небо, небо чистое, как вода.
| You are the sky, the sky is clear as water.
|
| Ты вечность, растворяйся в никуда. | You are eternity, dissolve into nowhere. |