Translation of the song lyrics Молчишь - Миша Марвин

Молчишь (original)

Время остановилось.
Твоё сердце забилось чаще моего.
Передо мной застыла.
Что хочешь мне сказать?
Что ты чувствуешь со мной?
Ты молчишь, а я срываюсь.
Все мне говори прямо в глаза, в глаза.
Ты же знаешь, кто если не я - так же сильно полюбит тебя,
И откроет весь этот мир заново, заново?
Ты же знаешь, кто если не я - так же сильно полюбит тебя,
И откроет весь этот мир только для тебя!
Между двумя в один миг
Оказался весь мир, они ходят по лезвию.
Они друг для друга решение,
Друг для друга последствия.
Они не хотят видеть себя теми,
Кеми хочет видеть чей то контроль.
Ведь, либо ты фигура для всех в своём теле.
Либо ты фигура, на лишь чей то ладони.
Теперь тебя не переубедить.
Перед то-тобой твой аперитив.
Дальше - больше, каждый ход, но
Коль не дай себя опередить.
Фортуна любит обезбашенных -
Надо лишь дать им повод и верить им.
К черту каждую из директив -
Разбегайся, прыгай и лети!
Да, но без обид.
Если мы преподносим бестактно.
Но твой визави, может не вызов мира.
Но ты преисполнен азартом.
И ты забыл, что в этой жизни нет ничего, что бесплатно.
(Ты забыл, что в этой жизни нет ничего, что бесплатно!)
Ты же знаешь, кто если не я - так же сильно полюбит тебя,
И откроет весь этот мир заново, заново?
Ты же знаешь, кто если не я - так же сильно полюбит тебя,
И откроет весь этот мир только для тебя!
Кто, если не я - так же сильно полюбит тебя,
И откроет весь этот мир заново, заново?
Кто, если не я?

Молчишь (translation)

Time stopped.
Your heart beat faster than mine.
It froze in front of me.
What do you want to tell me?
What do you feel with me?
You are silent, and I break down.
Tell me everything straight into my eyes, into my eyes.
You know who, if not me, will love you just as much,
And open the whole world anew, anew?
You know who, if not me, will love you just as much,
And open the whole world just for you!
Between two in a moment
It turned out the whole world, they walk on the blade.
They are each other's solution
consequences for each other.
They don't want to see themselves
Kemi wants to see someone control.
After all, either you are a figure for everyone in your body.
Either you are a figure, on only someone's palm.
Now you can't be convinced.
In front of you is your aperitif.
Further - more, every move, but
Kohl do not let yourself get ahead.
Fortune loves the crazy -
You just need to give them a reason and believe them.
To hell with each of the directives -
Run, jump and fly!
Yes, but no offense.
If we present tactlessly.
But your counterpart may not challenge the world.
But you are full of passion.
And you forgot that nothing in this life is free.
(You forgot there's nothing in this life that's free!)
You know who, if not me, will love you just as much,
And open the whole world anew, anew?
You know who, if not me, will love you just as much,
And open the whole world just for you!
Who, if not me, will love you just as much,
And open the whole world anew, anew?
Who if not me?