Translation of the song lyrics Cronaca Nera E Musica Leggera - Ministri

Cronaca Nera E Musica Leggera (original)

Non farei figli se non hai nonni
Non fare finta di avere soldi
Non far promesse che poi ti scordi
Non fare fuochi che poi ti scotti
Non fare caso a che cosa vendi
Non fare l’uomo che poi le prendi
Non far la fila, non fare sforzi
Non far la pace con chi non conosci
Ma è così difficile
Far bene una cosa al giorno
È quasi impossibile
Pensare se mi state tutti attorno
Cronaca nera e musica leggera
Cronaca nera e musica leggera
Sempre più nera e sempre più leggera
Sempre più nera e sempre più leggera
Non fare foto solo ai tramonti
Non far scommesse che poi le perdi
Non fare tardi, non fare scherzi
Non far l’amore che poi ti sporchi
Non fare figli se non hai i soldi
Non far l’artista che poi te ne penti
Non fare finta di avere sogni
Non far domande, non fare
Ma è così difficile
Far bene una cosa al giorno
È quasi impossibile
Pensare se mi state attorno
Sì, è così difficile
Far bene una cosa al giorno
È quasi impossibile
Pensare se mi state attorno
Ma è così difficile
Finire un solo discorso
È quasi impossibile
Pensare se mi state tutti attorno
(Cronaca nera e musica leggera)
(Cronaca nera e musica leggera)
(Cronaca nera e musica leggera)
(Cronaca nera e musica leggera)
Non far l’artista se non hai i soldi
Non fare il pane se non hai i denti
Non far la lotta che poi ti stanchi
Non far rumore che poi ti svegli
Non fare figli se non hai nonni
Non fare caso a che cosa vendi
Non far promesse che poi ti scordi
Non far scommesse che poi le perdi
Cronaca nera e musica leggera
Cronaca nera e musica leggera
Sempre più nera e sempre più leggera
Sempre più nera e sempre più leggera
Cronaca nera e musica leggera
Cronaca nera e musica leggera
È come un funerale a primavera
Cronaca nera e musica leggera

(translation)

I wouldn't have children if you don't have grandparents
Don't pretend that you have money
Don't make promises that you forget
Don't make fires that will burn you
Don't pay attention to what you're selling
Don't be a man who then takes them
Don't stand in line, don't make an effort
Don't make peace with people you don't know
But it's so hard
Do one thing well a day
It's almost impossible
To think if you are all around me
Crime news and light music
Crime news and light music
More and more black and more and more light
More and more black and more and more light
Don't just take pictures at sunsets
Don't make bets that you then lose
Don't be late, don't play jokes
Don't make love and then you get dirty
Don't have children if you don't have money
Don't be an artist and then you regret it
Don't pretend you have dreams
Don't ask questions, don't ask
But it's so hard
Do one thing well a day
It's almost impossible
To think if you are around me
Yes, it's that hard
Do one thing well a day
It's almost impossible
To think if you are around me
But it's so hard
Finish a single speech
It's almost impossible
To think if you are all around me
(Crime news and light music)
(Crime news and light music)
(Crime news and light music)
(Crime news and light music)
Don't be an artist if you don't have the money
Don't make bread if you don't have teeth
Don't go into fight and then you get tired
Don't make any noise, you'll wake up
Don't have children if you don't have grandparents
Don't pay attention to what you're selling
Don't make promises that you forget
Don't make bets that you then lose
Crime news and light music
Crime news and light music
More and more black and more and more light
More and more black and more and more light
Crime news and light music
Crime news and light music
It's like a funeral in spring
Crime news and light music