Translation of the song lyrics Pod włos - Mikromusic

Pod włos (original)

Miłości moja Ty trudna
Sunąca po grudzie
Po bruku sprzed drugiej wojny
Łatanych, szytych chodnikach
Matczyna czułość zanika
W slalomach, unikach
Uciekać stąd nikt nie pragnie
Nad Wisłą Syrence się sprzedać
Mój dom nieidealny
Oswojony, okiełznany
Pod włos ugłaskany
Mieszkam tu
Rwie serce gdy znów nadchodzi
Niezapowiedzianie
Inwazja nazi — parady
Smutek śródmiejskich podwórek
Na Krzykach cisza niedzielna
Wyspa wiernym dzwoni
Religii całego świata
Zbawienie mnie nie dotyka
Mój dom nieidealny
Oswojony, okiełznany
Pod włos ugłaskany
Mieszkam tu
Mój dom nieidealny
Oswojony, okiełznany
Pod włos ugłaskany
Mieszkam tu

Pod włos (translation)

My love, you are difficult
Floating through December
On the cobblestones from before the Second World War
Patched, sewn sidewalks
Maternal tenderness fades away
In slalom, dodging
Nobody wants to run away from here
The Mermaid to be sold on the Vistula River
My house is imperfect
Tame, tamed
Smoothed against the grain
I live here
Heart tears when it comes again
Unannounced
Nazi invasion - parades
The sadness of downtown courtyards
Sunday silence in Krzyki
The island is ringing the faithful
Religion of the whole world
Salvation does not affect me
My house is imperfect
Tame, tamed
Smoothed against the grain
I live here
My house is imperfect
Tame, tamed
Smoothed against the grain
I live here