Translation of the song lyrics Tak Mi Się Nie Chce - Mikromusic

Tak Mi Się Nie Chce (original)

Tak mi się nie chce
Tak bardzo nie chcę
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mi się nie chce
Tak bardzo nie chcę
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Obiecuję sobie szczerze
Że z popiołów wyskoczę w kieckę
Tak mi się nie chce
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mi się nie chce
Tak bardzo nie chce
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mała wola
Jak w morzu kropla
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Bez siły leżę
W pościeli zwiędłej
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Róż, czerwień ust
Flirtów i bóstw
Perły przed wieprze
To wszytko pieprzę
Tak mi się nie chce
Tak bardzo nie chcę
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mi się nie chce
Tak bardzo nie chcę
Lecz kiedyś jeszcze będę seksi

(translation)

I don't feel like it
I don't want that much
But someday I'll be sexy again
I don't feel like it
I don't want that much
But someday I'll be sexy again
I promise myself honestly
That I will jump into a dress from the ashes
I don't feel like it
But someday I'll be sexy again
I don't feel like it
I don't want that much
But someday I'll be sexy again
So little will
Like a drop in the sea
But someday I'll be sexy again
I am lying without strength
In withered sheets
But someday I'll be sexy again
Pink, red lips
Flirts and deities
Pearls against hogs
I'm fucking it all
I don't feel like it
I don't want that much
But someday I'll be sexy again
I don't feel like it
I don't want that much
But someday I'll be sexy again