Lyrics of Tam Nie Ma Mnie - Mikromusic

Tam Nie Ma Mnie (original)

Tam nie rozbiera się kobiet z płaszczy
Ich białe dłonie głaszczą wnętrza kieszeni
Wzdychają potajemnie odnajdując tam
Pożółkłe bilety tramwajowe
Tam jest tak jak w pluszowym pokoju
Są zachwycone i obserwują wszystko
Ale zachowują powagę i krzywią usta
A na czołach kreślą grube zmarszczki
Tam nie ma mnie
Tam mężczyźni nie rozbierają kobiet
Chcą je wziąć owinięte w jedwab i wełnę
W tłoku ramion i dłoni nie mają okazji im tego wyznać
Więc zaciskają palce w pięści
Tam tylko granatowe dywany
Chłoną dźwięki i włosy strzepywane z ramion
Tam jest cicho i spokojnie, tam jest cicho i spokojnie
Tam kobiety śpią ubrane
Tam nie ma mnie

(translation)

There, women from their coats are not undressed
Their white hands caress the inside of the pockets
They sigh secretly finding there
Yellowed tram tickets
There it is just like in a plush room
They are delighted and watch everything
But they keep their seriousness and curve their lips
And there are thick wrinkles on the foreheads
I'm not there
There, men don't undress women
They want to take them wrapped in silk and wool
In the crowd of arms and hands, they do not have the opportunity to admit it to them
So they clench their fingers into fists
Only navy blue carpets there
They absorb sounds and hair being shaken off their shoulders
It is quiet and peaceful there, it is quiet and peaceful there
There, the women sleep dressed
I'm not there