Translation of the song lyrics Kardamon i Pieprz - Mikromusic

Kardamon i Pieprz (original)

Coś dziwnego wisi w powietrzu
Mamo moja kochana
Coś dziwnego, coś niegorzkiego
Coś już we mnie wzbiera
Trochę soli, cynamonu
Trochę cukru też
I wanilii szczypta
Kardanom i pieprz
Każdy smak ma inny kolor
Teraz czuje zieleń
Wyostrzają się moje zmysły
A w powietrzu jest:
Trochę soli, cynamonu
Trochę cukru też
I wanilii szczypta
Kardanom i pieprz
Nie słodź mi herbaty więcej
Będę piła gorzką
I nie dolewaj mleka do kawy
Będę ją piła taką
Jaką chciała być dla moich ust
Coś dziwnego wisi w powietrzu
Mamo moja kochana
Coś dziwnego, coś niegorzkiego
To jest chyba miłość:
Trochę soli, cynamonu
Trochę cukru też
I wanilii szczypta
Kardanom i pieprz

Kardamon i Pieprz (translation)

Something strange is in the air
My dear mother
Something strange, something bitter
Something is already building up inside me
A little salt, cinnamon
Some sugar too
And a pinch of vanilla
Cardanom and pepper
Each flavor has a different color
Now it feels green
My senses sharpen
And in the air there is:
A little salt, cinnamon
Some sugar too
And a pinch of vanilla
Cardanom and pepper
Don't sweeten my tea any more
I'll drink bitter
And don't put milk on your coffee
I'll drink it like this
What she wanted to be for my lips
Something strange is in the air
My dear mother
Something strange, something bitter
This is probably love:
A little salt, cinnamon
Some sugar too
And a pinch of vanilla
Cardanom and pepper