| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Nad miasto, z miasta, w pole
| Above the city, out of the city, into the field
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Nad pole, z pola, w lasy
| Above the field, from the field, into the woods
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Z lasów nad chmury
| From the forests to the clouds
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Wznieś się do słońca
| Ascend to the sun
|
| Pod stopami zmarli marzą
| Under the feet, the dead dream
|
| By do nieba poszybować
| To soar to heaven
|
| I za twoje kostki łapią
| And they grab your ankles
|
| Bo z zazdrości ciebie dławią
| Because they choke you out of jealousy
|
| Ale ciebie nic nie trzyma
| But nothing's holding you back
|
| Twoje stopy wiatr porywa
| Your feet are blown away by the wind
|
| Zdobądź dla mnie gwiazdę z nieba
| Get me a star from heaven
|
| I nie wracaj, i nie wracaj
| And don't come back and don't come back
|
| Śpiewaj
| Sing along
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Za plecy nie oglądaj
| Don't look behind your back
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Co teraz jest, nie będzie
| What is now will not be
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Co było, tego nie ma
| What was, is gone
|
| Leć, uciekaj
| Fly, run away
|
| Do słońca, do słońca
| To the sun, to the sun
|
| Pod stopami zmarli marzą
| Under the feet, the dead dream
|
| By do nieba poszybować
| To soar to heaven
|
| I za twoje kostki łapią
| And they grab your ankles
|
| Bo z zazdrości ciebie dławią
| Because they choke you out of jealousy
|
| Ale ciebie nic nie trzyma
| But nothing's holding you back
|
| Twoje stopy wiatr porywa
| Your feet are blown away by the wind
|
| Zdobądź dla mnie gwiazdę z nieba
| Get me a star from heaven
|
| I nie wracaj, i nie wracaj
| And don't come back and don't come back
|
| Śpiewaj i nie wracaj
| Sing and don't come back
|
| Śpiewaj | Sing along |