| Każdą chwilę łap (original) | Każdą chwilę łap (translation) |
|---|---|
| Na dłoni setki dróg i linii | Hundreds of roads and lines at your fingertips |
| Ścieżki życia i tajemnice | Life paths and secrets |
| A oczy są oknami duszy | And the eyes are windows to the soul |
| Przez które uciekają myśli | Through which thoughts run away |
| Zamknę więc powieki aby | So I will close my eyelids to |
| Je otworzyć i zobaczyć | Open them and see |
| To wszystko jeszcze raz | It's all over again |
| Jakby za parę chwil | As if in a few moments |
| Miałabym to wszystko stracić | I would lose it all |
| Czas ucieka nam | Time is running out |
| Każdą chwilę łap | Catch every moment |
| Poznaj życia smak | Get to know life's flavor |
| Bo czas ucieka nam | Because time is running out |
| Stanąć w miejscu choć na chwilę | Stand still for a moment |
| Zauważyć mały detal | Notice a small detail |
| Piórko które wiatr unosi | A feather that the wind lifts |
| Rzęsę na policzku twym | I have a lash on your cheek |
| Zamknę więc powieki aby | So I will close my eyelids to |
| Je otworzyć i zobaczyć | Open them and see |
| To wszystko jeszcze raz | It's all over again |
| Jakby za parę chwil | As if in a few moments |
| Miałabym to wszystko stracić | I would lose it all |
| Czas ucieka nam | Time is running out |
| Każdą chwilę łap | Catch every moment |
| Poznaj życia smak | Get to know life's flavor |
| Bo czas ucieka nam | Because time is running out |
